دانلود آهنگ Bitti Masal از Çağan Şengül + ترجمه

دانلود آهنگ Bitti Masal از Çağan Şengül + ترجمه

چاقان شنگول – بیتی ماسال

Uzun zamandır uyumadım kollarına al beni

مدت هاست نخوابیده ام، مرا در آغوشت بگیر
Bu duvarları duyuyorum yokluğun yıkar evi

از دیوارها میشنوم که نبودنت دارد خانه را ویران میکند
Artık dönmeyeceksin haberi yok eşyaların

دیگر برنخواهی گشت، خبری از وسایلت نیست
Asılı hırkanın yanında gülümser fotoğrafın

عکس خندانت کنار ژاکت پشمی آویزانت است

Ellerim boş uyandığım sabahlar üzer beni

صبح هایی که با دستان خالی از خواب بیدار میشم غمگینم میکنه
Yankılanır yalnızlığım duvarlar dinler beni

تنهاییم طنین انداز میشود، دیوارها بهم گوش میدهند
Adımlarım uzaklaşır evimden sayıyorum

قدم هایم که از خانه دور میشوند را میشمارم
Asılı kaldı hırkam orada şimdi de üşüyorum

ژاکتم آنجا آویزان است و اکنون سردم شده

تکست و معنی اهنگ Bitti Masal

Dur, hani rüyaydı her şey

صبر کن، یعنی همه چیز یک رویا بود؟
Çok ihtiyacım var buna

خیلی به این نیاز دارم
Uyanınca geçse keşke

که وقتی از خواب بیدار شوم همه چیز تمام شده باشد
Hangi masal mutlu bitti

کدام افسانه پایان خوشی داشته؟
Seni bir kaderden aldım

تو را از سرنوشتی گرفتم
Başkasına teslim ettim

و به سرنوشت دیگری سپردم

Uyan rüya dediğin benim gerçeğim

بیدار شو، آنچه تو رویا می نامی واقعیت من است
İstesem de söyleyemem varmıyor dilim

اگر هم بخواهم حرف بزنم زبان گفتنش را ندارم
Mutsuz biten masalın en kuytu yerinde

در تاریک ترین جای قصه تلخ تو
Terk ettiğin yerdeyim yetişmiyor elin

همان جایی که تو ترکم کردی هستم و دیگر دستت به من نمیرسه

دانلود آهنگ جدید