دانلود آهنگ Реки вели از JONY + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Реки вели از JONY + متن و ترجمه

جونی – رِکی وِلی

 

متن و ترجمه آهنگ Реки вели از JONY

 

[Интро]
Вставай, нам идти ещё

پاشو، ما هنوزم باید بریم
Падал много, но верил на пути

زیاد زمین خوردم، اما در طول مسیر ایمان آوردم
Мечтой в жизни нелегко

داشتن یک رویا در زندگی ساده نیست
Но ведёт дорога в дом, если цель найти

اما اگه هدف پیدا بشه، مسیر به خانه هدایتت میکنه

 

[Куплет]
Погружаюсь в этот мир, словно diver only private

در این دنیا غوطه‌ورم، مثل یک غواص اما برای خودم
Для разгона мне не нужен даже таймер

برای شتاب گرفتن به زمان سنج هم نیازی ندارم
Годы — вода, утекая, временами бьёт берега

سال ها – آب، در حال جاری شدن هستن، گاهی به ساحل برخورد میکنند
Но ты плыви красиво, глубока нашей жизни река

اما تو به زیبایی شناوری، رودخانه زندگیمون عمیقه
Важно выбраться нам со дна

برامون مهمه که از کف [رودخانه] بیرون بیاییم

 

[Предприпев]
Вставай, ну чего ты ждёшь?

بلند شو، منتظر چی هستی؟
Падали много, но верили на пути

زیاد زمین خوردیم، اما در طول مسیر ایمان آوردیم

 

تکست و معنی اهنگ Реки вели

 

[Припев]
Меня реки вели

رودخانه ها هدایتم میکنند
Адреналин в крови играл

آدرنالین توی خونم جریان داره
Это силы прилив

این یه موجِ قدرته
Я по течению летал

با جریان پرواز میکنم
Жизнь дарила радость, веру и рай

زندگی شادی، ایمان و بهشت میده
Боль, обиды, печаль

درد، رنجش، اندوه
Радость, веру и рай

شادی، ایمان و بهشت
Боль, обиды, печаль

درد، رنجش، اندوه

 

[Бридж]
Мечтай, в жизни нелегко

رویا، زندگی ساده نیست
Но ведёт дорога в дом, если цель найти

اما اگه هدف پیدا بشه، مسیر به خانه هدایتت میکنه

 

[Припев]

Меня реки вели

رودخانه ها هدایتم میکنند
Адреналин в крови играл

آدرنالین توی خونم جریان داره
Это силы прилив

این یه موجِ قدرته
Я по течению летал

با جریان پرواز میکنم

 

[Аутро]

Жизнь дарила радость, веру и рай

زندگی شادی، ایمان و بهشت میده
Боль, обиды, печаль

درد، رنجش، اندوه
Радость, веру и рай

شادی، ایمان و بهشت
Боль, обиды, печаль

درد، رنجش، اندوه

 

دانلود آهنگ Реки вели از جونی