ترجمه آهنگ Coş Dalgalan از Hadise

ترجمه آهنگ Coş Dalgalan از Hadise + دانلود آهنگ

حادثه – جوش دالقالان (برخیز مانند موج‌های خروشان)

Coş Dalgalan – Hadise

 

متن و ترجمه آهنگ Coş Dalgalan از Hadise

 

Deniz delirdi

دریا دیوانه شده
Kulağımda dalga dalga bir mesaj sesi

صدای یک پیام رو پشت سر هم تو گوشم میشنوم
Dinledim derdini, bi’ ses

به مشکلاتت گوش دادم، یک صدا

 

Tik tak, tik tak

تیک تاک، تیک تاک
Kalk kızım uyuyorsun

داری می‌خوابی دخترم پاشو
Tik tak, tik tak

تیک تاک، تیک تاک
Günü kaçırıyorsun

روز رو داری از دست میدی
Coş, dalgalan

برخیز مانند موج‌های خروشان
Korkmadan kavgadan

بدون ترس از جنگیدن

 

 

Bugün benim günüm

امروز روز منه
Güneş benim, dünya benimle

خورشید مال منه، دنیا با منه
Ay benim bugün (benim bugün)

ماه امروز مال منه (امروز مال منه)
Ay benim bugün

ماه امروز مال منه

 

Bugün benim günüm

امروز روز منه
Güneş benim, dünya benimle

خورشید مال منه، دنیا با منه
Ay benim bugün (benim bugün)

ماه امروز مال منه (امروز مال منه)
Ay benim bugün

ماه امروز مال منه

Bugün benim günüm

امروز روز منه

 

Domine edicem zorla (zorla)

به زور هم که شده غلبه خواهم کرد (به زور)
Sürünerek bana tısla (tısla)

با صدای خش خش به سمتم خواهد خزید (خش خش)
Hızını mı kesiyo’ rüzgâr (rüzgâr)

باد سرعتت رو کم می‌کنه (باد)
Sonuna getiriyo’ kapılar

کار رو به آخر می‌رسونه، در ها
Kapalılar

بسته‌اند

 

تکست و معنی آهنگ Coş Dalgalan

 

Tik tak, tik tak

تیک تاک، تیک تاک
Kalk kızım uyuyorsun

داری می‌خوابی دخترم پاشو
Tik tak, tik tak

تیک تاک، تیک تاک
Günü kaçırıyorsun

روز رو داری از دست میدی
Coş, dalgalan

برخیز مانند موج‌های خروشان
Korkmadan kavgadan

بدون ترس از جنگیدن

 

Bugün benim günüm

امروز روز منه
Güneş benim, dünya benimle

خورشید مال منه، دنیا با منه
Ay benim bugün (benim bugün)

ماه امروز مال منه (امروز مال منه)
Ay benim bugün

ماه امروز مال منه

 

Bugün benim günüm

امروز روز منه
Güneş benim, dünya benimle

خورشید مال منه، دنیا با منه

Ay benim bugün

ماه امروز مال منه
Ay benim bugün

ماه امروز مال منه
Bugün benim günüm

امروز روز منه

 

Bugün benim günüm

امروز روز منه
Bugün benim günüm

امروز روز منه
Ay benim bugün

ماه امروز مال منه
Bugün benim günü

امروز روز منه

 

دانلود اهنگ Coş Dalgalan از حادثه