دانلود آهنگ Suburban Requiem از یانگ‌بلاد همراه با ترجمه

Track Info:
├🎤Artist: YUNGBLUD
├🎵Song name: Suburban Requiem
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
├🎼Genre: Alternative / Rock
└🗓Release: (2026)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Suburban Requiem از یانگ‌بلاد

این ترانهٔ آلترناتیو راک، تصویری عمیق از مبارزهٔ درونی فردی را ترسیم می‌کند که در حومهٔ شهر (حومهٔ زندگی) گیر کرده و در جستجوی معنا و رهایی است. راوی با لحنی آرامش‌بخش، به او اطمینان می‌دهد که همیشه در کنارش خواهد بود، در هر کجا که می‌رود و در هر رؤیایی که دنبال می‌کند. ترانه از کودکی و زخم‌های آن می‌گوید، از “بی‌فایده” خطاب شدن و از دست دادن ابزارهای حرکت (بند کفش)، و در نهایت، دعوتی است برای صبر و بلند شدن از زمین. لحن آن آرام، سنگین و سرشار از همدردی است.

[Verse]
Slow down, you mad enough to have it figured out?
آروم‌تر، تو به‌قدر کافی دیوونه‌ای که همه چیز رو فهمیده باشی؟
Longing for that stale ambition
در حسرت اون بلندپروازی کهنه
Looking to be found
به دنبال این که پیدا بشی
Everybody knows they’re special ’til they look around
همه می‌دونن که ویژه‌ان تا وقتی که به دور و برشون نگاه کنن
Have you closed your eyes lately?
آخرین بار کی چشمات رو بستی؟
Listened to the sounds
به صداها گوش دادی؟

[Pre-Chorus]
Don’t hide, don’t fight it
پنهان نشو، باهاش مبارزه نکن
Don’t cry, no lying
گریه نکن، دروغ نیست
Don’t hide, don’t fight it
پنهان نشو، باهاش مبارزه نکن
You know I’m gonna be right here next to you
می‌دونی که من درست همینجا کنار تو خواهم بود
In all the places that you go
تو همه جاهایی که می‌ری
In the sunlight and the snow
در نور خورشید و توی برف
You know I’m gonna be right here next to you
می‌دونی که من درست همینجا کنار تو خواهم بود
In every dream you try to be
توی هر رؤیایی که سعی می‌کنی باشی
Every time you don’t believe
هر وقت که باور نداری
You know I’m gonna be right here next to you
می‌دونی که من درست همینجا کنار تو خواهم بود

[Chorus]
It’s a suburban requiem so stick around
این یه مرثیهٔ حومه‌شهری‌ست، پس بمون
And you’ll begin to feel yourself lift off the ground
و شروع می‌کنی به حس کردن اینکه از زمین بلند می‌شی
When you were small they called you useless
وقتی کوچیک بودی بهت می‌گفتن بی‌فایده
They took the laces from your shoes
بند کفشات رو گرفتن
You never learned quite how to process
هیچ وقت خوب یاد نگرفتی چطور پردازش کنی
You saw their pain and felt confused
دردشون رو دیدی و سردرگم شدی

[Bridge]
But give it time
اما بهش زمان بده
When you feel yourself about to lose control
وقتی حس می‌کنی در آستانهٔ از دست دادن کنترلی
Give it time
بهش زمان بده
Feel yourself lifting off the floor
حس کن که از زمین بلند می‌شی

[Pre-Chorus]
Don’t hide, don’t fight it
پنهان نشو، باهاش مبارزه نکن
Don’t cry, no lyin’
گریه نکن، دروغ نیست
Don’t hide, don’t fight it
پنهان نشو، باهاش مبارزه نکن
You know I’m gonna be right here next to you
می‌دونی که من درست همینجا کنار تو خواهم بود

[Chorus]
It’s a suburban requiem so stick around
این یه مرثیهٔ حومه‌شهری‌ست، پس بمون
(Don’t come down, don’t come down)
(پایین نیا، پایین نیا)
And you’ll begin to feel yourself lift off the ground
و شروع می‌کنی به حس کردن اینکه از زمین بلند می‌شی
(Don’t come down, don’t come down)
(پایین نیا، پایین نیا)