دانلود آهنگ Tövbesiz Günah از Yiğit Mahzuni

دانلود آهنگ Tövbesiz Günah از Yiğit Mahzuni + متن و ترجمه

ییغیت ماحزونی – توبه‌سیز گوناه (گناه نابخشودنی)

Yigit Mahzuni – Tovbesiz Gunah

 

متن و ترجمه آهنگ Tövbesiz Günah از Yiğit Mahzuni

 

Yar diye gönlüne bir beni görmedi

یه منو ندید به عنوان یار برای دلش

Zor diye kendine bu kalbi sevmedi

براش سخت بود این قلب رو دوست داشته باشه

Sen gibi ömrüme bi kulu girmedi

هیچ بنده ای مثل تو وارد زندگیم نشده بود

Allahım ondan bulasın emi

باشه که خدای من تاوان کارت رو پس بگیره

 

Aklıma düşünce o büyülü gözleri

وقتی اون چشمای جادوییش یادم میفته

Saklıma girince deli gibi özlerim

وقتی به مخفیگاهم (فکرم) وارد میشه دیوانه وار دلم براش تنگ میشه

Sandığı gibi değil yandı o hisleri

اونطور که فکر میکنی نیست، اون احساسات سوخت

Kül oldum gelmedi söndüreni

به خاکستر تبدیل شدم ولی اونیکه باید خاموش میکرد نیومد

 

 

Tövbesi olmayan günahlar gibi

مانند گناهان نابخشودنی

Öfkeyle patlayan silahlar gibi

مانند سلاح هایی که با خشم شلیک میشن

Işığı kalmayan siyahlar gibi

مانند سیاهی هایی که نوری براشون نمونده

Dünyada gördüm cehhenemi

تو همین دنیا، جهنم رو به چشم دیدم

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Tövbesiz Günah

 

Aklıma düşünce o büyülü gözleri

وقتی اون چشمای جادوییش یادم میفته

Saklıma girince deli gibi özlerim

وقتی به مخفیگاهم وارد میشه دیوانه وار دلم براش تنگ میشه

Sandığı gibi değil yandı o hisleri

اونطور که فکر میکنی نیست، اون احساسات سوخت

Kül oldum gelmedi söndüreni

به خاکستر تبدیل شدم ولی اونیکه باید خاموش میکرد نیومد

 

Tövbesi olmayan günahlar gibi

مانند گناهان نابخشودنی

Öfkeyle patlayan silahlar gibi

مانند سلاح هایی که با خشم شلیک میشن

Işığı kalmayan siyahlar gibi

مانند سیاهی هایی که نوری براشون نمونده

Dünyada gördüm cehhenemi

تو همین دنیا، جهنم رو به چشم دیدم

 

دانلود آهنگ Tövbesiz Günah از ییغیت ماحزونی