آهنگهای ویژه

  • دانلود اجرای زنده شکیرا بین دو نیمه فینال کوپا آمریکا 2024

    SHAKIRA

    COPA AMÉRICA 2024 FINALS Live PERFORMANCE

  • دانلود آهنگ Woman's World از Katy Perry + متن و ترجمه

    Katy Perry

    Woman’s World

  • دانلود آلبوم X's از Cigarettes After Sex

    Cigarettes After Sex

    X’s

  • دانلود آلبوم ROMANCE : UNTOLD از ENHYPEN

    ENHYPEN

    ROMANCE : UNTOLD

  • دانلود آلبوم The Death of Slim Shady از Eminem

    Eminem

    The Death of Slim Shady

  • دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + ترجمه

    ENHYPEN

    XO (Only If You Say Yes)

  • دانلود آلبوم I SWAY از G I-DLE

    G I-DLE

    I SWAY

دانلود آهنگ Tinnitus از TXT + متن و ترجمه

22

دانلود آهنگ Tinnitus از TXT + متن و ترجمه

تی‌اکس‌تی – تینیتوس (وزوز گوش)

TXT (Tomorrow X Together) – Tinnitus

دانلود آهنگ Tinnitus از TXT + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Tinnitus از TXT

 

[Intro: Yeonjun]

Yeah, yeah

آره، آره

Buzzing sound

صدای وزوز داره

همه جا میپیچه

 

[Verse 1: Taehyun, Huening Kai]

Baby, I just wanted to be

عزیزم، من فقط میخوام که

Wanted to be hot stuff (You know?)

میخوام که شخص مورد علاقه و جذابی برات باشم (اینو میدونی؟)

매일 party like the weekend

هر روز مثل آخر هفته ها پارتی راه بندازم

물 만난 듯이 볼륨을 higher (Higher)

و صدای آهنگ رو زیاد کنم (زیادتر) مثل اینکه من یه ماهی هستم که آب رو دیده

하루 끝 feed is a disaster

آخر روز، پستای توی صفحه اینستاگرامم یه فاجعه ان

잔뜩 필터 씌운 지난밤이 넘쳐 (Ah)

دیشب رو که با کلی فیلتر عکاسی به پایان رسوندیم

순간 새어 나온 한숨

و من حالا بابتش یه آه عمیق میکشم

I know that I can’t be a rockstar

میدونم که من نمیتونم یه ستاره راک باشم

 

[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin]

두 귀를 막아봐도 멍 더 커진

حتی اگه هردوتا گوشامم بگیرم، صدای وزوز و سردرگمیم بیشترم میشه

텅 빈 소리 먹먹하지

این صدای توخالی کر کننده است

어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지

انگار ماهی هستم که توی تنگ ماهی گیر کردم، این یه سردرگمی کامله

공허한 소음 속에 feel so lonely

گوشام که داره زنگ میزنه با این صدای توخالی پر میشه و حس تنهایی بهم میده

 

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]

Rockstar에 별 빼

اگه کلمه star رو از rockstar حذف کنی

Just a rock, okay?

فقط یه rock میمونه، اوکی؟

꿈을 꿨었네

رویای ستاره راک شدن داشتم

뭣도 모른 채

بدون اینکه چیزی راجع بهش بدونم

시끄러웠던 새벽

شروع کار پر از سر و صدا و هیجانه اما

그 끝에는 공허

آخرش هیچی به جز سکوت و توخالی بودن نیست

귓가를 채운 tinnitus

صدای وزوز همش توی گوشام می‌پیچه و کر کننده است

잠긴 듯해 먹먹

انگار من توی این صدا و فضای توخالی گیر کردم

 

تکست و معنی اهنگ Tinnitus

 

[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun]

Yeah, I want it, want it, want it

آره، میخوامش، میخوامش، میخوامش

Want it, want it, want it, yeah

میخوامش، میخوامش، میخوامش، آره

그저 난 lonely, lonely, lonely, lonely, yeah

فقط تنها، تنها، تنها، تنهام، آره

그냥 돌멩이

آره فقط یه راک بدون ستاره

 

[Verse 2: Beomgyu, Soobin, Taehyun, Yeonjun]

나는 없어 그런 talent

اون استعداد خفن رو هم ندارم

깊은 사연

داستانش طولانیه

인정 I’m not a “born to be”

موافقم، من از شکم مادر با استعداد بدنیا نیومدم

내가 봐도 특별한 뭔간 아냐

حتی وقتی به خودم نگاه میکنم، میفهمم که من آدم خاص و با استعدادی نیستم

반짝이던 dream은

رویای من که همیشه میدرخشید

깎여 나간 지 오래

مدتیه که از بین رفته

Wasting every second

و دارم هر ثانیه و لحظه‌ رو هدر میدم

난 돌멩이나 될래

فقط میخوام که یه راک باشم

 

[Pre-Chorus: Huening Kai, Beomgyu]

파티가 끝난 후면 멍 더 커진

بعد از اینکه مهمونی تموم میشه، صدای سردرگمی و وزوز بیشتر میشه

텅 빈 소리 먹먹한 귀

حس میکنم که گوشام با این صدای توخالی پر میشه

어항 속에 잠긴 듯이 멍 이명이 턱 차오지

انگار ماهی هستم که توی تنگ ماهی گیر کردم، این یه سردرگمی کامله

공허한 소음 속에 feel so lonely

گوشام که داره زنگ میزنه با این صدای توخالی پر میشه و حس تنهایی بهم میده

 

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Soobin, Huening Kai]

Wanna live 갓생

میخوام زندگی جدیدی رو شروع کنم

But I’m bit 나태

اما یه خورده تنبلم

뭘까 내 존재

دلیل وجودم چیه؟

Give me an answer

بهم یه جواب بده

돌멩이도 난 뭐

فکر میکنم که

좋은 것 같아

یه راک بودن عالی و زیباست

그저 굴러가는 게

فقط میچرخم و میزنم

나만의 rock ‘n’ roll

اونم به شیوه راک اند رول خودم

 

[Post-Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai]

Yeah, I want it, want it, want it

آره، میخوامش، میخوامش، میخوامش

Want it, want it, want it, yeah

میخوامش، میخوامش، میخوامش، آره

그저 난 rollin’, rollin’, rollin’, rollin’, yeah

فقط دارم میچرخم و میزنم، میچرخم، میچرخم، میچرخم، آره

그냥 돌멩이

آره فقط یه راک

Want it, want it, want it

میخوامش، میخوامش، میخوامش

Want it, want it, yeah

میخوامش، میخوامش، آره

그저 난 rollin’, rollin’, rollin’, rollin’, yeah

فقط دارم میچرخم و میزنم، میچرخم، میچرخم، میچرخم، آره

그냥 돌멩이

آره فقط یه راک

 

دانلود آهنگ Tinnitus از تی اکس تی

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.