آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم MUSE از Jimin (BTS)

    Jimin

    MUSE

  • دانلود آهنگ Chk Chk Boom از Stray Kids

    Stray Kids

    Chk Chk Boom

  • دانلود اجرای زنده شکیرا بین دو نیمه فینال کوپا آمریکا 2024

    SHAKIRA

    COPA AMÉRICA 2024 FINALS Live PERFORMANCE

  • دانلود آلبوم ROMANCE : UNTOLD از ENHYPEN

    ENHYPEN

    ROMANCE : UNTOLD

  • دانلود آلبوم The Death of Slim Shady از Eminem

    Eminem

    The Death of Slim Shady

  • دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + ترجمه

    ENHYPEN

    XO (Only If You Say Yes)

  • دانلود آلبوم I SWAY از G I-DLE

    G I-DLE

    I SWAY

دانلود آهنگ One in a Million از Bebe Rexha

1

دانلود آهنگ One in a Million از Bebe Rexha و David Guetta + متن و ترجمه

بی‌بی رکسا  و دیوید گتا – وان این اِ میلیون

+ موزیک ویدیو One in a Million

دانلود آهنگ One in a Million از Bebe Rexha

 

متن و ترجمه آهنگ One in a Million از Bebe Rexha

 

[Intro]

Ah, you’re my

 

[Chorus]

You’re my one, one, one in a million

تو یک در میلیون من هستی

It’s like someone picked you out of the sky

انگار یکی از آسمون انتخابت کرده

Maybe I met you for a reason

شاید دیدن تو یه حکمتی داره

And I can’t believe that we’re both alive at the same time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

Is this Heaven now? Am I dreamin’ out? Am I dreamin’?

آیا من الان در بهشتم؟ آیا دارم خواب میبینم؟ آیا دارم خواب میبینم؟

You’re my one, one, one in a million

تو یک در میلیون من هستی

And I can’t believe that we’re both alive at the same time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

[Build]

And I can’t believe that wе’re both alive at the samе time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

 

[Verse]

(Ah)

You got me speedin’ through the red lights

کاری کردی من از چراغ های قرمز با سرعت عبور کنم

Yeah, I’m on my way

آره، من تو راهم (مسیر درستی هستم)

We do it ’cause it feels right

انجامش میدیم چون حس خوبی بهمون میده

Yeah, you got me so

آره، تو منو خیلی

 

[Pre-Chorus]

High

سرخوش کردی

I tripped and found paradise

زمین خوردم و بهشت رو پیدا کردم

No lie

بدون دروغ

I tripped and found paradise in your eyes

زمین خوردم و بهشت رو در چشمان تو پیدا کردم

In your eyes, in your eyes

در چشمان تو، در چشمان تو

In your eyes, in your eyes (In your eyes, in your eyes)

در چشمان تو، در چشمان تو (در چشمان تو، در چشمان تو)

In your eyes

در چشمان تو

 

[Chorus]

You’re my one, one, one in a million

تو یک در میلیون من هستی

It’s like someone picked you out of the sky (Someone picked you out of the sky)

انگار یکی از آسمون انتخابت کرده (انگار یکی از آسمون انتخابت کرده)

Maybe I met you for a reason

شاید دیدن تو یه حکمتی داره

And I can’t believe that we’re both alive at the same time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

Is this Heaven now? Am I dreamin’ out? Am I dreamin’?

آیا من الان در بهشتم؟ آیا دارم خواب میبینم؟ آیا دارم خواب میبینم؟

You’re my one, one, one in a million

تو یک در میلیون من هستی

And I can’t believe that we’re both alive at the same time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

 

[Drop]

Is this Heaven now? Am I dreamin’ out?

آیا من الان در بهشتم؟ آیا من خواب میبینم؟

Is this Heaven now? Am I dreamin’?

آیا من الان در بهشتم؟ آیا دارم خواب میبینم؟

You’re my one, one, one in a million

تو یک در میلیون من هستی

And I can’t believe that we’re both alive at the same time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

 

[Outro]

You’re my one, one, one in a million

تو یک در میلیون من هستی

And I can’t believe that we’re both alive at the same time

و باورم نمیشه که تو و من هم زمان زنده ایم

 

دانلود آهنگ One in a Million از بی بی رکسا

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.