دانلود آهنگ Sweet Venom از ENHYPEN + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Sweet Venom از ENHYPEN + متن و ترجمه

انهایپن – سوییت ونوم

+ موزیک ویدیو Sweet Venom

 

متن و ترجمه آهنگ Sweet Venom از ENHYPEN

 

[Intro]

Yeah

آره

Oh-oh

اوه-اوه

 

[Verse 1: Jay, Jake]

Hey, 내 안에 번져가는 something

هی، یه چیزی درونم در حال پخش شدنه

감미롭게 나를 이끄네

و منو به درون یه حس خیلی شیرین داره میکشه

달콤한 poison in my blood veins

یه زهر شیرین توی رگ های خونیم

날 구원해 주네, now I’m

داره منو نجات میده، حالا که من

 

[Pre-Chorus: Heeseung]

Dying in your arms

توی دنیای امن بغلت در حال مرگم

Feeling like on a cloud

حس میکنم که روی ابر هام

혈관 속에 퍼져가는

چیزی که توی رگ هام جاریه

Taste of your

مزه و طعم…

 

[Chorus: NI-KI, Sunoo, Jungwon]

Sweet-ee-eet venom-nom-nom

زهر شیرین تو رو داره

Yeah, all I need-ee-eed is your poison (Is your poison)

آره، تمام چیزی که نیاز دارم سم عشق توئه (سم توئه)

데려가 새로운 세계로

منو به یه دنیای تازه ببر

So alive, 필멸을 내게로

خیلی حس سرزندگی میکنم، حالا مرگ رو برام بیار

Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

 

[Post-Chorus: Sunghoon]

Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

 

[Verse 2: Heeseung, Sunoo]

Woah, 차가운 손길로 널 찾고

ووه، دست های سردم به دنبال دست های تو میگردن

입술은 여전히 널 불러

لب هام اسم تو رو فریاد میزنن

기꺼이 널 위해 날 바쳐, 날 바쳐

با خوشحالی خودم رو قربانی تو میکنم، قربانی تو میکنم

내 삶을 거둬줘, now I’m

همین حالا زندگیم رو بگیر، حالا که من

 

تکست و معنی اهنگ Sweet Venom

 

[Pre-Chorus: Jay]

Dying in your arms (Ooh)

توی دنیای امن بغلت در حال مرگم (اووه)

Feeling like on a cloud (Cloud)

حس میکنم که روی ابر هام (ابر ها)

혈관 속에 퍼져가는

چیزی که توی رگ هام جاریه

Taste of your (혈관 속에 퍼져가)

مزه و طعم (چیزی که توی رگ هام جاریه)

 

[Chorus: Jungwon, Jake, NI-KI]

Sweet-ee-eet venom-nom-nom

زهر شیرین تو رو داره

Yeah, all I need-ee-eed is your poison (Is your poison)

آره، تمام چیزی که نیاز دارم سم عشق توئه (سم توئه)

데려가 새로운 세계로

منو به یه دنیای تازه ببر

So alive, 필멸을 내게로

خیلی حس سرزندگی میکنم، حالا مرگ رو برام بیار

Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

 

[Post-Chorus: Sunghoon]

Sweet venom (Ooh)

زهر شیرین (اووه)

Sweet venom (Oh)

زهر شیرین (اوه)

 

[Bridge: Heeseung]

영원 따윈 포기할게 right now

همین حالا جاودانگی رو بخاطر عشق تو رها میکنم

지금 내겐 오직 taste of your

الان برای من فقط طعم و مزه عشق تو مهمه

 

[Chorus: NI-KI, Heeseung, Jay]

Sweet-ee-eet venom-nom-nom

زهر شیرین

Yeah, all I need-ee-eed is your poison (All I need is your poison)

آره، تمام چیزی که نیاز دارم سم عشق توئه (تمام چیزی که نیاز دارم سم توئه)

데려가 새로운 세계로

منو به یه دنیای تازه ببر

So alive, 필멸을 내게로

خیلی حس سرزندگی میکنم، حالا مرگ رو برام بیار

Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

 

[Post-Chorus: Sunoo]

Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)

شیرین، شیرین (زهر شیرین)

 

[Outro: Jake]

Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Venom)

شیرین، شیرین (زهر)

 

دانلود آهنگ Sweet Venom از انهایپن