دانلود آهنگ Hayatım Kaymış از Melek Mosso + ترجمه
دانلود آهنگ Hayatım Kaymış از Melek Mosso + ترجمه
ملک موسو – حیاتیم کایمیش (زندگیم سر خورده)
+ موزیک ویدیو Hayatım Kaymış
متن و ترجمه آهنگ Hayatım Kaymış از Melek Mosso
Hayatım kaymış, hangi yönde olduğu bilinmez
زندگیم سر خورده، به کدوم طرف رفته معلوم نیست
Gel bir gör beni, belki sensindir bunun sebebi
بیا یه سر بهم بزن، شاید تو هستی سبب این [سر خوردن]
Dur bir yok deme, düşünmeden hareket etme
یه [لحظه] بایست نگو «نه»، بدون فکر کردن حرکت نکن
Mesailer harcamış bir sevgilin vardı
یه سوگلی داشتی که کلی [پات] خرج کرده
Şimdi karşında o sevgili, huzurunda
الان اون سوگلی مقابلته، در حضورت
Kabul edersen eğer, sen de istersen kollarında
اگه قبول کنی، اگه تو هم بخوای [اون سوگلی] تو بغلته
Eskisi gibi sevişelim beraber
مثل قبل با هم عشق بازی کنیم
Dünyamıza yeniden güneş doğsun artık
مِن بعد به دنیامون دوباره خورشید بتابه
İnsanlar aşka küsmüş, sen onlar gibi olma
انسان ها با عشق قهر کردن، تو مثل اونا نباش
Kimseler sevmiyor, sakın onlara uyma
[دیگه] کسی عاشق نمیشه، هرگز همرنگ اونا نشو
Eller anlamaz seni o bebeksi yanınla
غریبه ها تو رو نمیفهمن با آن معصومیتت
Sana ben gerek zaten
درواقع تو به من نیاز داری
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.