دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه
دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه
نگار محرم – یاکاجاک بلی
متن و ترجمه آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro
Aşk esiri oldu bir rüzgarın
عشق اسیر بادی شد
Nereye savurursa oraya vurdu kanatlarını
هر سمتی که میوزید به اون سمت بال میزد
Ama bir fırtına kadar Uzağımdasın artık
اما تو الان به اندازه یک طوفان از من دوری
sen anla kuraklarımı, Gece sağanaklarımı
درک کن، خشکسالی هایم را، باران های شبانه ام را
Güneş yok olunca içimde kopan çığlıklarımı,
تا ناپدید شدن خورشید (غروب) فریاد های درونم را
Hazanlarımı, kara bulutlarımı,
درختان پاییزی ام را، ابرهای سیاهم را
Sensiz bir daha hiç gelmeyecek, o güneşli baharlarımı
بی تو اون بهارهای آفتابی ام دیگه هرگز نمیتونه بیاد
تکست و معنی اهنگ Yakacak Belli
Beni yakacak belli bu gidişinden
اینطور که پیش میره معلومه که قراره منو بیچاره کنه
Her gün eksildi bu gülüşümden
هر روز این لبخندم کمتر و کمتر شد
Bana sevgini anladım üzüşünden
عشقت نسبت به خودم رو از غم و اندوه ات فهمیدم
Hasrete bağlı yaşıyor günler
روزها با حسرت میگذرن
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.