دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + ترجمه

دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + ترجمه

انهایپن – اکس او (اونلی ایف یو سِی یس)

+ موزیک ویدیو XO (Only If You Say Yes)

 

متن و ترجمه آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + تلفظ انگلیسی

 

[Intro]
X-O, X-O, kiss me, don’t say no

اکس-او، اکس-او (بوس و بغل)، منو ببوس، نگو نه

 

 

[Chorus: Sunghoon, NI-KI]
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
Kiss me, e-e-e-e-e

منو ببوس
Don’t say no, o-o-o-o-o

نگو نه
X-O, yeah

اکس-او، آره

 

 

[Verse 1: Heeseung, Sunoo]
오직 너만 줄 수 있는 허락의 말

Ojik neoman jul su inneun heoragui mal

تو تنها کسی هستی که میتونی اجاره بدی

 

해도 달도 따다 줄 수 있어 말해

Haedo daldo ttada jul su isseo malhae

خورشید و ماه رو برای تو بچینم، فقط یک کلمه بگو

 

허락의 그 말

Heoragui geu mal

اجازه بده

 

너의 X-O

Neoui X-O

بوس و بغل تو

 

나의 구원

naui guwon

راه نجات منه

 

Please babe, say yes

لطفا عزیزم، بگو بله

 

 

[Pre-Chorus: Jay, Jake, Heeseung, Jungwon]
황혼이 내릴 때

Hwanghoni naeril ttae

وقتی غروب میشه

 

네 모든 꿈을 이루어줄게

Ne modeun kkumeul irueojulge

من تمام رویاهات رو به واقعیت تبدیل میکنم

 

Please say my name

لطفا اسمم رو بگو

 

나 너의 지니가 되어줄게

Na neoui jiniga doeeojulge

من غول چراغ جادوت میشم

 

So just say, oh, babe

پس فقط بگو، اوه، عزیرم

 

날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah

Nal umjigineun dan hana yeolsoe, yeah

تنها کلیدی که منو به حرکت درمیاره، آره

 

나를 사용해

Nareul sayonghae

از من استفاده کن

 

내 우주의 유일한 신 그대

Nae ujuui yuilhan sin geudae

تو تنها خدای توی جهان منی

 

تکست و معنی اهنگ XO (Only If You Say Yes)

 

[Chorus: NI-KI, Sunoo, Jay]
X-O

اکس-او
X-O

اکس-او
Kiss me

منو ببوس
Don’t say no

نگو نه
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
Kiss me, e-e-e-e-e

منو ببوس
Don’t say no, o-o-o-o-o

نگو نه
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
Kiss me, e-e-e-e-e

منو ببوس
Just say, oh, oh-oh-oh-oh-oh

فقط بگو، اوه
X-O, yeah

اکس-او، آره

 

 

[Verse 2: Sunghoon, Jake, Heeseung]
Can I kiss you? Can I hug you?

میتونم ببوسمت؟ میتونم بغلت کنم؟

 

너에게 감사해, yeah

Neoege gamsahae, yeah

خیلی ممنونم ازت، آره

 

Would you kiss me? Would you hug me?

منو میبوسی؟ منو بغل میکنی؟

 

허락을 구할게, yeah

Heorageul guhalge, yeah

من ازت اجازه میخوام، آره

 

One and (One and) only (Only)

یکی یدونه

 

나의 (나의) 여신 (여신)

naui (naui) yeosin (yeosin)

الهه من

 

For you (For you) I will

برای تو انجامش خواهم داد

 

 

[Pre-Chorus: Jake, Sunoo, Jungwon, NI-KI, *Heeseung*, **Jay**]
So just say, oh, babe

پس فقط بگو، اوه، عزیزم

 

저 달을 향해 날아가 볼래?

Jeo dareul hyanghae naraga bollae?

دوست داری سمت ماه پرواز کنی؟

 

So just say, oh, babe

پس فقط بگو، اوه، عزیزم

 

더 멋진 차와 집이 필요해?

Deo meotjin chawa jibi pillyohae?

به خونه یا ماشینی زیباتر نیاز داری؟

 

*So just say, oh, babe

پس فقط بگو، اوه، عزیزم

 

날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah*

**nal umjigineun dan hana yeolsoe, yeah

تنها کلیدی که منو به حرکت درمیاره، آره

 

**나를 사용해

Nareul sayonghae

از من استفاده کن

 

네 모든 꿈이 이루어지게, yeah, yеah, yeah**

Ne modeun kkumi irueojige, yeah, yeah**

تا تمام رویاهات رو به حقیقت تبدیل بشن، آره، آره، آره

 

 

[Chorus: Jungwon, Heeseung, Jake]

X-O

اکس-او
X-O

اکس-او
Kiss me

منو ببوس
Don’t say no

نگو نه
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
Kiss me, e-e-e-e-e

منو ببوس
Don’t say no, o-o-o-o-o

نگو نه
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
X-O, O-O-O-O-O

اکس-او، او-او-او-او-او
Kiss me, e-e-e-e-e

منو ببوس
Just say, oh, oh-oh-oh-oh-oh

فقط بگو، اوه
X-O, yeah

اکس-او، آره

 

دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از انهایپن