دانلود آهنگ Neden Hala Benimlesin از Tuğçe و Emre Şakar + ترجمه

دانلود آهنگ Neden Hala Benimlesin از Tuğçe و Emre Şakar + ترجمه

توغچه و امرا شاکار – ندن حالا بنیملسین

+ موزیک ویدیو Neden Hala Benimlesin

 

متن و ترجمه آهنگ Neden Hala Benimlesin از Tuğçe و Emre Şakar

 

Neden hala benimlesin

چرا هنوز با منی
Güzel kalbin üzülmesin

دل زیبات غمگین نشه
Ben bakarım dalgama

من به موجم نگاه میکنم
Beni lütfen darlama

لطفا تنگنا قرارم نده

 

Kızma bana kederleri yaktım ben

از دستم عصبانی نشو غصه هات رو سوزوندم من
Geceleri harpten ıraktım

شب ها رو از جنگ و دعوا جدا کردم
Duramam yapamam

نمیتونم تحمل کن نمیتونم
Bi daha sevemem aşktan ağrı

دوباره نمیتونم عاشق بشم درد از عشقه

 

Kader bana günahları yazsın be

بذار سرنوشت گناهانم رو برام بنویسه
Bi kere de önlemi alsın

بذار یه بار دیگه احتیاط کنم
Kaşına gözüne ölürüm dersem

اگه بگم برا چشم و ابروت میمیرم
Hayaller aynı

مثل خود رویاست

 

Kaçar gider bu bin defa

این یکی هزار بار فرار میکنه
Ölür bahar bilmez vefa

بهار می میره وفا سرش نمیشه
Bu son dedim neden cefa

گفتم این آخرین باره چرا رنج؟
Çektim ah sefildim ıslandım ah

آه کشیدم بدبخت شدم خیس شدم

 

تکست و معنی اهنگ Neden Hala Benimlesin

 

Kana karışır o an bu numara

این شماره تو اون لحظه در خون بلعیده میشه
Sana gelemem elalemi ara

نمیتونم بیام پیشت، به بقیه زنگ بزن
Beni deli görüp duyarlar

منو دیوانه میبینن و میشناسن
Sana güvenemem ıssız duvarlar

نمیتونم به تو دیوارهای متروک اعتماد کنم

 

Neden hala benimlesin

چرا هنوز با منی
Güzel kalbin üzülmesin

دل زیبات غمگین نشه
Ben bakarım dalgama

من به موجم نگاه میکنم
Beni lütfen darlama

لطفا تنگنا قرارم نده

 

Darlama beni yak gidenleri

در تنگنا قرارم نده اونایی را که رفتن رو بسوزون
Hislerim bilir yarın dümenlerini

احساسات من سکان فردا رو میشناسه
Ne olur çek ellerini

لطفا دستات رو بردار

 

Duydum her şeyi

همه چیز رو شنیدم
Gördüm gerçeği

حقیقت رو دیدم
Kördüğüm gibi

مانند گره کور
Sardın tüm bedenimi

تمام تنم رو پیچیدی

 

دانلود آهنگ Neden Hala Benimlesin از توغچه و امرا شاکار