آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم MUSE از Jimin (BTS)

    Jimin

    MUSE

  • دانلود آهنگ Chk Chk Boom از Stray Kids

    Stray Kids

    Chk Chk Boom

  • دانلود اجرای زنده شکیرا بین دو نیمه فینال کوپا آمریکا 2024

    SHAKIRA

    COPA AMÉRICA 2024 FINALS Live PERFORMANCE

  • دانلود آلبوم ROMANCE : UNTOLD از ENHYPEN

    ENHYPEN

    ROMANCE : UNTOLD

  • دانلود آلبوم The Death of Slim Shady از Eminem

    Eminem

    The Death of Slim Shady

  • دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + ترجمه

    ENHYPEN

    XO (Only If You Say Yes)

  • دانلود آلبوم I SWAY از G I-DLE

    G I-DLE

    I SWAY

دانلود آهنگ Arbede از Yaren Doğan و Canfeza + متن و ترجمه

0

دانلود آهنگ Arbede از Yaren Doğan و Canfeza + متن و ترجمه

یارن دوغان و جانفزا – آربده

+ موزیک ویدیو Arbede

دانلود آهنگ Arbede از Yaren Doğan و Canfeza + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Arbede از Yaren Doğan و Canfeza

 

Elveda aşkım yollar ayrılıyor, sen bir
خداحافظ عشقم، راه ها از هم جدا میشه، تو تنها

Aşk hesaplaştı borçu kalmadı ne sana ne bena
عشق حسابش رو تسویه کرد، دیگه نه به تو بدهکاره نه به من

Şimdi kaldı dertler ortada
الان مشکلات مونده این وسط

kim sahip çıkar onlara
کی از اونا مراقبت میکنه

Ben toplarım gücüm yettiği kadar
تا جایی که بتونم جمع میکنم

Kalbe vurulur mu içten arbede
آیا میشه تو دعوای درونی به قلب ضربه زد؟

Yaşandı yıktı bir darbede Kapandı
اتفاق افتاد، یه ضربه زدی و از بین رفت

öyle de böyle de Gitti bitti bu sahnede
همینطور این صحنه تموم شد

Rap
رپ

Bu sahne hüzünlü
این صحنه غم انگیزه

Dökülen yaprak değil yüzümdür
این برگ نیست که در حال سقوطه، صورت منه

Tüm ayrılıklar güzündür
همه ی جدایی ها برای چشمه

Yine de son sözüm dur
با این حال، آخرین حرف من اینه

Ben de senin kadar üzüldüm
منم به اندازه‌ی تو ناراحت شدم

Belki bu gözyaşı yüzüncü
شاید این اشک چشم صدمین باشه

Bilemezsin ne kadar süzüldüm
نمیدونی چقدر پایین شکستم

Bir tek alıştığım hüzündür
تنها چیزی که به اون عادت کردم غم و اندوهه

Bir arbede var içimde
یه دعوایی درونم هست

Ve nasıllar, niçinler
چگونه و چرا

Bir darbeden halliceyim ve Bir harabeden iyi biçimde
از یک ضربه جان سالم به در خواهم برد و مثل یک ویرانه نخوام شد

Bin boşluk bir yar içimde
هزار شکاف و نیم درونمه که در هر

Her bosluk bir yar içimde
فضای خالیش یه چیز دلپذیری نهفته

Bir hoşluk var içince Aşk bir sarhoşluk tarifimce
درونت یه لذتی هست عشق در تعریف من یه نوع مستیه

 

دانلود آهنگ Arbede از یارن دوغان و جانفزا

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.