آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم Everything Or Nothing #DQH1 از INNA

    INNA

    Everything Or Nothing #DQH1

  • دانلود آهنگ Space In My Heart از Enrique Iglesias و Miranda Lambert

    Enrique Iglesias & Miranda Lambert

    Space In My Heart

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

ترجمه آهنگ Yanılmışım از Reynmen

2

ترجمه آهنگ Yanılmışım از Reynmen + دانلود اهنگ

رینمن – یانیلمیشیم (اشتباه میکردم)

ترجمه آهنگ Yanılmışım از Reynmen

 

متن و ترجمه آهنگ Yanılmışım از Reynmen

 

Ben sana yandım diyemedim of

به پات سوختم و نتونستم بهت بگم
Sensiz yanılmışım, kimim kimsem yok

بی تو بودن واسم تصمیم اشتباهی بود، کس و کاری ندارم
Haksızsam haksızım, yok bir faydan off

اگه به اشتباهم اعتراف کتم بازم فایده ای نداره
Bedenim sağlam, kalp parçalanıyo

بدنم سالمه، ولی قلبم در حال تکه تکه شدنه

 

Kanıyor içim de yok bir hatıranın izi

دلم خونه، توش هیچ اثری از خاطره نیست

Batıyor taa dibe vurgun hapsediyor bizi

تا ته فرو میره، ضربه ها امان ما رو بریدن
Sanıyor ki mutluyum bu mu arayıp bulduğum

فکر میکنه که خوشحالم و این اون چیزی یود که دنبالش میگشتم و پیدا کردم
Senelerdir sustuğum, her gün katlediyor beni

سال هایی که سکوت کردم، هر روز داشت منو میکشت

 

Ben sana yandım diyemedim of

به پات سوختم و نتونستم بهت بگم
Sensiz yanılmışım, kimim kimsem yok

بی تو بودن واسم تصمیم اشتباهی بود، کس و کاری ندارم
Haksızsam haksızım, yok bir faydan off

اگه به اشتباهم اعتراف کنم بازم فایده ای نداره
Bedenim sağlam, kalp parçalanıyo

بدنم سالمه، ولی قلبم در حال تکه تکه شدنه

 

تکست و معنی اهنگ Yanılmışım

 

Kalbim aciz, korkak gibi halim olamadım adil

قلبم ضعیفه، مثل یک ترسو ام نتوانستم عادل باشم
Geldi vakti, tutsak gibi halin olamadım hain

وقتش رسید، حس یک زندانی رو داری، نتوانستم خائن باشم
Offf nasıl bıraktı gitti birden

اووف چطور یهو ول کرد و رفت
Offf ne ilk ne son bu terkedişler

اووف این رها کردن و رفتن نه اولینه و نه آخرین

 

Kanıyor içim de yok bir hatıranın izi

دلم خونه، توش هیچ اثری از خاطره نیست

Batıyor taa dibe vurgun hapsediyor bizi

تا ته فرو میره، ضربه ها امان ما رو بریدن
Sanıyor ki mutluyum bu mu arayıp bulduğum

فکر میکنه که خوشحالم و این اون چیزی یود که دنبالش میگشتم و پیدا کردم
Senelerdir sustuğum, her gün katlediyor beni

سال هایی که سکوت کردم، هر روز داشت منو میکشت

 

ترجمه آهنگ Yanılmışım از رینمن

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.