دانلود آهنگ PARADISE از TREASURE همراه با ترجمه

ترژر – پارادایس

+ موزیک ویدیو PARADISE

Track Info:
├🎤Artist: TREASURE
├🎵Song name: PARADISE
├🌐Language: Korean, English
├🎼Genre: K-Pop
├🎚Quality: MP3 320 kbps
└🗓Release Date: (2025)

متن، ترجمه و معنی آهنگ PARADISE از ترژر + تلفظ انگلیسی

این ترانه سرودی شاد، رمانتیک و رویایی است که بر فرار از نگرانی‌های روزمره و ساختن یک بهشت (Paradise) با معشوق تمرکز دارد. راویان از سفر به هر کجا، رقص زیر ستاره‌ها و زندگی در لحظه صحبت می‌کنند. آنها عشق خود را به عنوان یک معجزه توصیف می‌کنند که زندگی آنها را به بهشت تبدیل کرده است. لحن ترانه پر از شادی، هیجان جوانی و اشتیاق است.

[Intro: Choi Hyun Suk]
Let’s go
بزن بریم

[Verse 1: Park Jeong Woo, Asahi, So Jung Hwan]
떠나보자 우리 어디든 어디론가 (Yeah)
(Tteonaboja uri eodideun edeoronga (Yeah))
بیا بریم، به هر جایی، به سمتی (آره)
설렘에 잠 못 이루는 긴긴밤
(Seolleme jam mot iruneun gin-ginbam)
شبی طولانی و بی‌خواب از هیجان
달빛 아래 내일을 그려본다
(Dalbit arae naeireul geuryeobonda)
فردا رو زیر نور ماه تصور می‌کنم
오늘은 오늘이고 내일 걱정은 집어치워
(Oneureun oneurigo naeil geokjeongeun jibeochiwo)
امروز، امروزه و نگرانی فردا رو ولش کن

[Pre-Chorus: Jihoon, Doyoung, Junkyu]
오늘 밤 다른 하늘 아래
(Oneul bam dareun haneul arae)
امشب زیر آسمانی متفاوت
너와 나 입을 맞출 때
(Neowa na ibeul matchul ttae)
وقتی من و تو لب‌هامون به هم می‌رسه
So come on now and tell everybody
پس بیا حالا به همه بگو
Come on now and let’s rock this party
بیا حالا و این پارتی رو به رقص دربیار
Over and over again
دوباره و دوباره
Over and over again
دوباره و دوباره

[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon]
하늘 가득한 별들도
(Haneul gadeukan byeoldeuldo)
ستاره‌هایی که آسمان رو پر کردن
나와 춤추는 바람도
(Nawa chumchuneun baramdo)
و بادی که با من می‌رقصه
꿈과 현실이 만난 곳
(Kkumgwa hyeonsiri mannan got)
جایی که رویا و واقعیت به هم می‌رسن
여긴 paradise (Hey)
(Yeogin paradise)
اینجا بهشته (هی)
기적 같은 널 만나고
(Gijeok gateun neol mannago)
و بعد از ملاقات تو، که مثل معجزه‌ست
나의 삶은 천국이고
(Naue salmeun cheongugigo)
زندگی من بهشته
Tonight, you are so beautiful
امشب، تو خیلی زیبایی
You are paradise
تو بهشتی

[Post-Chorus: Junkyu, Park Jeong Woo, Asahi]
Everyday
هر روز
널 사랑해
(Neol saranghae)
دوستت دارم
나의 paradise
(Naue paradise)
بهشت من

[Verse 2: Yoshi, Haruto, Choi Hyun Suk]
화려한 step으로 다가갈게
(Hwaryeohan stepeuro dagagalge)
با قدمی باشکوه بهت نزدیک می‌شم
이 맘이 전부 다 네게로 닿길 바래
(I mami jeonbu da negero datgil barae)
امیدوارم تمام این احساس بهت برسه
확실해 네가 내 피앙세라는 것도
(Hwaksilhe nega nae piangseraneun geotdo)
مطمئنم که تو نامزد منی
신들도 질투하며 내게 말해
(Shindeuldo jiltuhamyeo naege malhae)
حتی خدایان با حسادت بهم می‌گن
이 밤에 취해
(I bame chwihae)
مست این شب بشو
Please don’t hold me back
لطفاً جلومو نگیر
벗어나자 현실 속에서 기분은 붕 떠 fly high
(Beoseonaja hyeonsil sogeseo gibuneun bung tteo fly high)
از واقعیت فرار کنیم، حالمو سبک کن و بالا پرواز کن
저 높이 있는 달도 나의 spotlight
(Jeo nopi inneun daldo naue spotlight)
اون ماه بالای سر هم چراغ نورافکن منه
내 손을 잡아, baby girl
(Nae soneul jaba, baby girl)
دستم رو بگیر، دختر بچه
네버랜드 위로 here we go
(Neberraendeu wiro here we go)
به سوی سرزمین هرگز (Neverland) بریم
근심 걱정은 다 버리고
(Geunsim geokjeongeun da beorigo)
تمام نگرانی‌ها و غصه ها رو رها کن
나만 믿고 따라 follow
(Naman mitgo ttarafollow)
فقط به من اعتماد کن و دنبالم بیا

[Pre-Chorus: Yoon Jae Hyuk, Asahi, Park Jeong Woo, Doyoung]
(تکرار Pre-Chorus نخست)

[Chorus: So Jung Hwan, Asahi]
(تکرار Chorus نخست)

[Post-Chorus: Doyoung, Jihoon, Park Jeong Woo]
(تکرار Post-Chorus)

[Bridge: All, So Jung Hwan]
P to the A to the R to the A
پ به الف به ر به الف (حرف‌های کلمه PARADISE)
D to the I to the S to the E
د به آی به اس به ای
P to the A to the R to the A
پ به الف به ر به الف
You are paradise
تو بهشتی

[Chorus: All, Park Jeong Woo]
(تکرار Chorus نخست)

[Outro: Junkyu]
나의 paradise
(Naue paradise)
بهشت من