دانلود آهنگ exes از Tate McRae + متن و ترجمه

دانلود آهنگ exes از Tate McRae + متن و ترجمه

تیت مک‌ری – اکسیز

+ موزیک ویدیو exes

 

متن و ترجمه آهنگ exes از Tate McRae

 

[Intro]

Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

متاسفم، شرمنده که دوستم داری

Changed my mind up like it’s origami

مثل اوریگامی نظرم رو عوض کردم

Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

متاسفم، شرمنده که دوستم داری

Changed my mind up like it’s origami

مثل اوریگامی نظرم رو عوض کردم

 

[Chorus]

(Kiss-kiss-kiss-) Kisses to my exes who don’t give a shit about me

بوسه ها به اکس هام اونایی که بود و نبود من واسشون فرق نمیکنه (بوس-بوس-بوس)

Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me

بوسه ها، بوسه ها به نکست هام اونایی که فکر میکنن میتونن بدون من زندگی کنن

We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me

ما دوست میشیم، جدا میشیم، بعد اونا قسم میخورن که دیگه هیچوقت بهم زنگ نمیزنن

But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes

اما من هنوزم شماره های اونا و گردنبندهاشونو نگه داشتم، بوسه ها به اکس هام

 

[Verse 1]

Happens еvery time

همیشه اتفاق میفته

I don’t mean, mеan to be cold, but that’s how I get, oh

دلم نمیخواد باهات سرد برخورد کنم، اما همیشه اینجوری میشم

Me and all my pride

من و تمام غرورم

Tryna burn down every damn bridge any time we can, and again

سعی داریم هر بار که میتونیم پل های لعنتی پشت سرمون رو بسوزونیم، و دوباره

 

[Pre-Chorus]

I’m a, I’m a, I’m a wild ride that never stops

من یک ماجراجو هستم که هرگز متوقف نمیشه

I’m a, I’m a, I’m a hard case they can’t unlock

من یک آدم سختگیر هستم که اونا نمیتونن ازم سر در بیارن

And I, and I swear I care a lot, just not enough

و من، و من قسم میخورم خیلی اهمیت میدم، نه کافی

Let’s just say it is what it is and was what it was

بذار فقط بگیم همینیه که هست و تا بوده همین بوده

 

[Chorus]

(Kiss-kiss-kiss-) Kisses to my exes who don’t give a shit about me

بوسه ها به اکس هام اونایی که بود و نبود من واسشون فرق نمیکنه (بوس-بوس-بوس)

Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me

بوسه ها، بوسه ها به نکست هام اونایی که فکر میکنن میتونن بدون من زندگی کنن

We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me

ما دوست میشیم، جدا میشیم، بعد اونا قسم میخورن که دیگه هیچوقت بهم زنگ نمیزنن

But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes

اما من هنوزم شماره های اونا و گردنبندهاشونو نگه داشتم، بوسه ها به اکس هام

 

تکست و معنی اهنگ exes

 

[Post-Chorus]

Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

متاسفم، شرمنده که دوستم داری

Changed my mind up like it’s origami

مثل اوریگامی نظرم رو عوض کردم

Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Oh-oh-oh)

متاسفم، شرمنده که دوستم داری

Changed my mind up like it’s ori-

مثل اوریگامی نظرم رو عوض کردم

 

[Verse 2]

Say, say I wanna go there, then I wanna leave

میگم دلم میخواد برم اونجا، بعد اونجا رو ترک میکنم

Make another promise that I can’t keep

یه قول دیگه میدم که نمیتونم روش وایسم

I don’t ever know what I want, but that’s what you want

هیچوقت نمیدونم چی میخوام، اما این چیزیه که تو میخوای

If you’re down, well, then don’t blame me

اگه حال خودت خوب نیست پس گردن من ننداز

Breakin’ it all before it starts, makin’ it all up in my head

قبل از اینکه اصلا شروع بشه نابودش میکنم، تو سرم فکرش رو میسازم

But I just overshare ’bout things I never meant

اما همیشه راجب چیزهایی که نمیخوام زیادی خودافشاگری میکنم

 

[Pre-Chorus]

I’m a, I’m a, I’m a wild ride that never stops

من یک ماجراجو هستم که هرگز متوقف نمیشه

I’m a, I’m a, I’m a hard case they can’t unlock

من یک آدم سختگیر هستم که اونا نمیتونن ازم سر در بیارن

And I, and I swear I care a lot, just not enough

و من، و من قسم میخورم خیلی اهمیت میدم، نه کافی

Let’s just say it is what it is and was what it was (Was)

بذار فقط بگیم همینیه که هست و تا بوده همین بوده

 

[Chorus]

Kisses to my exes who don’t give a shit about me

بوسه ها به اکس هام اونایی که بود و نبود من واسشون فرق نمیکنه

Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me (Nah, nah)

بوسه ها، بوسه ها به نکست هام اونایی که فکر میکنن میتونن بدون من زندگی کنن

We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me (Yeah)

ما دوست میشیم، جدا میشیم، بعد اونا قسم میخورن که دیگه هیچوقت بهم زنگ نمیزنن

But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes

اما من هنوزم شماره های اونا و گردنبندهاشونو نگه داشتم، بوسه ها به اکس هام

 

[Post-Chorus]

Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

متاسفم، شرمنده که دوستم داری

Changed my mind up like it’s origami

مثل اوریگامی نظرم رو عوض کردم

Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

متاسفم، شرمنده که دوستم داری

Changed my mind up like it’s origami (Ha-ha)

مثل اوریگامی نظرم رو عوض کردم

 

[Outro]

Kisses to my exes, I know that I did you dirty

بوسه ها به اکس هام، میدونم که قهوه ایتون کردم

Little messed up, little selfish, we ain’t married, I ain’t thirty

یکم داغونم، یکم خودخواهم، ما ازدواج نمیکنیم، من سی سالم نیست

Yeah, we hooked up, then we broke up, then I said you really hurt me

آره، ما با هم خوابیدیم، بعدش به هم زدیم، بعدش گفتم تو واقعا منو آزار میدی

But I still got your number and your necklace, kisses to my exes

اما من هنوزم شماره و گردنبندتون رو نگه داشتم، بوسه ها به اکس هام

 

دانلود آهنگ exes از تیت مک‌ری