دانلود آهنگ act iii: on god? (she like) از ۴Batz + ترجمه
دانلود آهنگ act iii: on god? (she like) از ۴Batz + ترجمه
متن و ترجمه آهنگ act iii: on god? (she like) از ۴Batz
[Intro]
(SSEVA)
(سیوا)
[Chorus]
She like, “Boy, go find someone, find someone you love”
اون میگه که: پسر، برو یکی پیدا کن، یکی رو پیدا کن که دوستش داری
Girl, I can’t find no one, ’cause you the one I love
دختر، نمیتونم کسی رو پیدا کنم، چون تو کسی هستی که دوستش دارم
You don’t understand, it’s so hard to trust
درک نمیکنی، اعتماد کردن خیلی سخته
She like, “You not the one, you didn’t give me enough”
اون میگه که: تو اونی که دنبالشم نیستی، تو به اندازه کافی چیزی بهم ندادی
Seen us
ما رو دیدم
Trust me, I seen from far
بهم اعتماد کن، از دور دیدم
You told me that you loved me
بهم گفتی که دوستم داشتی
And you put that shit on God
و تو به خدا قسم خوردی
[Verse]
You so damn hard to read
فهمیدنت خیلی سخته
It’s so damn hard to please you
خوشحال کردنت خیلی سخته
I know you’re wrong for me
میدونم که تو برای من نیستی
But I still want you to come home to me
ولی هنوز هم میخوام بیای خونه پیش من
It’s not my fault, or is it?
تقصیر من نیست، یا هست؟
Girl, I didn’t know
دختر، نمیدونستم
You thought it would make a difference
فکر کردی فرقی میکنه
If you let me go, go, go, oh
اگه منو تنها بزاری، بزاری، بزاری، اوه
تکست و معنی اهنگ act iii: on god? (she like)
[Chorus]
She like, “Boy, go find someone, find someone you love”
اون میگه که: پسر، برو یکی پیدا کن، یکی رو پیدا کن که دوستش داری
Girl, I can’t find no one, ’cause you the one I love
دختر، نمیتونم کسی رو پیدا کنم، چون تو کسی هستی که دوستش دارم
You don’t understand, it’s so hard to trust
درک نمیکنی، اعتماد کردن خیلی سخته
She like, “You not the one, you didn’t give me enough”
اون میگه که: تو اونی که دنبالشم نیستی، تو به اندازه کافی چیزی بهم ندادی
Seen us
ما رو دیدم
Trust me, I seen from far
بهم اعتماد کن، از دور دیدم
You told me that you loved me
بهم گفتی که دوستم داشتی
And you put that shit on God
و تو به خدا قسم خوردی
[Outro]
Don’t you walk away now
حالا ترکم نکن
Look at what we made together
نگاه کن ما با هم چی ساختیم
Don’t you walk away now
حالا ترکم نکن
We can clear this stuff together
میتونیم این چیز ها رو با هم پاک کنیم
Don’t you walk away now
حالا ترکم نکن
Look at what we made together
نگاه کن ما با هم چی ساختیم
Don’t you walk away now
حالا ترکم نکن
We can clear this stuff together
میتونیم این چیز ها رو با هم پاک کنیم
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.