دانلود آهنگ Just the Two of Us از Grover Washington, Jr و Bill Withers + ترجمه
دانلود آهنگ Just the Two of Us از Grover Washington, Jr و Bill Withers + ترجمه
گراور واشینگتن جونیور و بیل ویثرز – جاست د تو آف آس
متن و ترجمه آهنگ Just the Two of Us از Grover Washington, Jr و Bill Withers
[Verse 1: Bill Withers]
I see the crystal raindrops fall
قطره های کریستالی باران را می بینم که می بارد
And the beauty of it all
و تمام زیبایی هایش را
Is when the sun comes shining through
همان موقع است که آفتاب در حال تابش از لا به لایشان بیرون میاد
To make those rainbows in my mind
تا آن رنگیم کمان ها را در ذهنم بسازد
When I think of you sometime
وقتی که گاهی اوقات به تو فکر میکنم
And I want to spend some time with you
و میخواهم اوقاتی را با تو سپری کنم
[Chorus: Bill Withers with Hilda Harris, Ullanda McCullough & Yvonne Lewis]
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it if we try
اگر سعی کنیم میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
Just the two of us
فقط ما دو تا
Just the two of us
فقط ما دو تا
Building castles in the sky
قصرهایی در آسمان بسازیم
Just the two of us
فقط ما دو تا
You and I
تو و من
[Verse 2: Bill Withers]
We look for love, no time for tears
ما دنبال عشق میگردیم، زمان اشک ریختن نیست
Wasted water’s all that is
اون فقط هدر دادن آب است
And it don’t make no flowers grow
و باعث نمیشه هیچ گلی رشد بکنه
Good things might come to those who wait
اتفاق های خوب ممکنه برای افرادی که منتظر میمانند پیش بیاد
Not for those who wait too late
نه برای آن هایی که بیش از حد منتظر بمانند
We gotta go for all we know
ما باید تلاش کنیم تا جایی که میتوانیم
[Chorus: Bill Withers with Hilda Harris, Ullanda McCullough & Yvonne Lewis]
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it if we try
اگر سعی کنیم میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
Just the two of us
فقط ما دو تا
Just the two of us
فقط ما دو تا
Building castles in the sky
قصرهایی در آسمان بسازیم
Just the two of us
فقط ما دو تا
You and I
تو و من
تکست و معنی اهنگ Just the Two of Us
[Bridge: Hilda Harris, Ullanda McCullough with Yvonne Lewis]
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
(۸X)
[Verse 3: Bill Withers]
I hear the crystal raindrops fall
میشنوم که قطره های کریستالی باران می بارند
On the window down the hall
روی پنجره ی انتهای راهرو
And it becomes the morning dew
و تبدیل به شبنم صبحگاهی میشوند
And, darling, when the morning comes
و، دلبندم، وقتی که صبح فرا میرسه
And I see the morning sun
و من آفتاب صبحگاهی را می بینم
I want to be the one with you
میخواهم، من کسی باشم که در کنار توست
[Chorus: Bill Withers with Hilda Harris, Ullanda McCullough & Yvonne Lewis]
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it if we try
اگر سعی کنیم میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
Just the two of us
فقط ما دو تا
Just the two of us
فقط ما دو تا
Building castles in the sky
قصرهایی در آسمان بسازیم
Just the two of us
فقط ما دو تا
You and I
تو و من
[Outro: Bill Withers with Hilda Harris, Ullanda McCullough & Yvonne Lewis]
(Just the two of us)
(فقط ما دو تا)
Yes! The two of us
آره! ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Let’s get it together, baby!
بیا با هم باشیم، عزیزم
Just the two of us
فقط ما دو تا
Yes! The two of us
آره! ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
We can make it just the two of us
ما دو تا به تنهایی میتونیم از پسش بربیایم
Just the two of us
فقط ما دو تا
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.