دانلود آهنگ Yine Çalıyor از Ebru Yaşar + ترجمه
دانلود آهنگ Yine Çalıyor از Ebru Yaşar + ترجمه
ابرو یاشار – یینه چالیور
متن و ترجمه آهنگ Yine Çalıyor از Ebru Yaşar
[Bölüm]
Hangi sorunun cevabı bendeki?
این جوابی که دارم مال کدوم سواله؟
Bu olsun be kader
بزار سرنوشت باشه
Hâlimden anlaşıldığı gibi
همونطور که از حال و روزم میشه فهمید
Durumlar besbeter
شرایط خیلی بدتره
[Ön Nakarat]
Yine çalıyo’ hüzzam şarkıları
دوباره آوازهای غم نواخته میشه
Geçmiyo’ yine kalbimin kırıkları
دیگه آروم نمیشه، قسمت های شکسته قلبم
Son dileğim var o akşamlara
برای اون شب ها یک آرزو آخر دارم
Dön gel, bi’ de söz ver
برگرد و قول بده
Yapma aşkı kalbinin paçavrası
عشق رو در دلت کهنه نکن
[Nakarat]
Ben seni yere göğe Sığdıramazken
با اینکه من نمیتونم تو رو توی زمین و آسمان جا بدم
bunun üzerine
پس تو چطور
O telefonuna beni nasıl kaydettin?
منو توی گوشیت گم کردی؟ (درحالی که ذخیره بود)
Arada aranır diye çok üzüldüm
متاسفم از اینکه هر از چند گاهی بهت زنگ میزدم
Bana müstahak yine
من دوباره لیاقتش رو دارم
(۲X)
[Ön Nakarat]
Yine çalıyo’ hüzzam şarkıları
دوباره آوازهای غم نواخته میشه
Geçmiyo’ yine kalbimin kırıkları
دیگه آروم نمیشه، قسمت های شکسته قلبم
Son dileğim var o akşamlara
برای اون شب ها یک آرزو آخر دارم
Dön gel, bi’ de söz ver
برگرد و قول بده
Yapma aşkı kalbinin paçavrası
عشق رو در دلت کهنه نکن
[Nakarat]
Ben seni yere göğe Sığdıramazken
با اینکه من نمیتونم تو رو توی زمین و آسمان جا بدم
bunun üzerine
پس تو چطور
O telefonuna beni nasıl kaydettin?
منو توی گوشیت گم کردی؟ (درحالی که ذخیره بود)
Arada aranır diye çok üzüldüm
متاسفم از اینکه هر از چند گاهی بهت زنگ میزدم
Bana müstahak yine
من دوباره لیاقتش رو دارم
(۲X)
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.