دانلود آهنگ Soñar (Breaker) از NMIXX + متن و ترجمه
دانلود آهنگ Soñar (Breaker) از NMIXX + متن و ترجمه
انمیکس – سونار (بریکر)
+ موزیک ویدیو Soñar (Breaker)
متن و ترجمه آهنگ Soñar (Breaker) از NMIXX
[Intro]
(Get it loud, yeah)
(اونو با صدای بلند بگیرش، آره)
(Make it stop)
(متوقفش کن)
[Verse 1: Lily, BAE]
하얀 구름은 내 dream car
ابرهای سفید ماشین رویایی منه
저기 붉은 달은 hometown
اون ماه خونی زادگاه منه
남달라 우리의 blood type
گروه خونی ما خیلی خاصه
공상 가득한 our life (Eh, eh)
زندگی ما همیشه تو رویاپردازیه
쏟아진 shooting star
سرازیر شدن ستاره های دنباله دار
궤도를 벗어나 볼까
بیاید از مدار خارج بشیم
꿈꿔온 방향대로
بریم به سوی چیزی که آرزوش رو داشتیم
우릴 맡겨볼 time, yuh
بیا انجامش بدیم، وقتشه
[Pre-Chorus: Jiwoo, Haewon, Lily, BAE]
(Wa-ya-ya-ya) Drop it
ولش کن
(We don’t wanna) Stop it
(ما نمیخوایم) بس کنیم
하늘 위로 닻을 던져봐
لنگر رو تا بالای آسمان پرتاب کن
Ooh, woah-oh-oh
한 발만 내디뎌
فقط یک قدم دیگه بردار
꿈속 가는 wormhole
به رویای توی کرم چاله
(Wa-ya-ya-ya) So fast
خیلی سریع
꽉 붙잡아 just like that
سفت بچسب، به این راحتی
[Chorus: Kyujin, Lily, Sullyoon]
Come a so-soñar
بیا و بش-بشکنش
A soñar, a soñar, ayy
بشکنش، بشکنش
Come a so-soñar, a so—
بیا و بش-بشکنش، بش
No need to worry
جای نگرانی نیست
Come a so-soñar
بیا و بش-بشکنش
A soñar, a soñar, ayy
بشکنش، بشکنش
Come a so-soñar, a so—
بیا و بش-بشکنش، بش
[Interlude]
Change up
عوضش کن
[Verse 2: Haewon, BAE]
구름 뒤 숨은꿈의 island
جزیره رویاها پشت ابر پنهانه
Don’t wanna see it?
نمیخوای ببینیش؟
Don’t you wanna see it, baby?
نمیخوای ببینیش، عزیزم؟
Do you like it?
ازش خوشت میاد؟
I like, like it, yeah
دوستش دارم، دوستش دارم، آره
Don’t wanna feel it?
نمیخوای حسش کنی؟
Don’t you wanna feel it, baby?
نمیخوای حسش کنی، عزیزم؟
[Interlude]
NMIXX
انمیکس
[Verse 3: Kyujin, Jiwoo, Lily & Haewon]
난 안 해 bypass
نمیخوامش
앞을 막는 골리앗 just go straight, ay
توی راه جالوت (شخصیت داستانی) رو دور بزن، فقط مستقیم برو
필요 없어 방패
نیازی به سپر نیست
세상은 egg, 강한 바위가 my name
دنیا مثل یه تخم مرغه، سنگ سخت لقب منه
동화 속에 잠든 princess, not me
شاهزاده خانم خفته تو یه افسانه، نه من
우리 우리다운 groove로 jumping, wow새로운 결말을 make it
با شکافی که خودمون ایجاد کریم میپرم، یه پایان جدید، بسازیدش
We’re breaker and changer
ماییم که میشکنیم و تغییر میدیم
تکست و معنی اهنگ Soñar (Breaker)
[Pre-Chorus: Haewon, Lily, Sullyoon, BAE]
(Wa-ya-ya-ya) Drop it
ولش کن
(We don’t wanna) Stop it
(ما نمیخوایم) بس کنیم
하늘 위로 닻을 던져봐
لنگر رو تا بالای آسمان پرتاب کن
Ooh, woah-oh-oh
한 발만 내디뎌
فقط یک قدم دیگه بردار
꿈속 가는 wormhole
به رویای توی کرم چاله
(Wa-ya-ya-ya) So fast
خیلی سریع
꽉 붙잡아 just like that
سفت بچسب، به این راحتی
[Chorus: Jiwoo, Haewon, BAE]
Come a so-soñar
بیا و بش-بشکنش
A soñar, a soñar, ayy
بشکنش، بشکنش
Come a so-soñar, a so—
بیا و بش-بشکنش، بش
No need to worry
جای نگرانی نیست
Come a so-soñar
بیا و بش-بشکنش
A soñar, a soñar, ayy
بشکنش، بشکنش
Come a so-soñar, a so—
بیا و بش-بشکنش، بش
(시작해, come with me)
(بریم که شروعش کنیم، با من بیا)
[Bridge: Sullyoon, Jiwoo, Lily]
끝도 없는 상상 위로 let me dive
بر فراز یک تخیل بی پایان، بریم که توش شیرجه بزنیم
Puttin’ it up, pwah
قرارش بده، بذارش
Puttin’ it up
قرارش بده
Be original thing
چیز اصلی باش
매일 더 상상해
هر روز بیشتر تصورش میکنم
I still dream it
هنوز رویاشو میبینم
And I love that
و عاشقشم
[Refrain: Jiwoo, Haewon]
Ooh, like it (Eh, eh)
دوستش دارم
망설임을 twist it like this (Ah)
تردید نکن، اونو این شکلی بپیچون مثل
Ooh (Eh), like it (Get it loud)
اووه، دوستش دارم (اونو با صدای بلند بگیرش)
[Interlude]
(Get it loud)
(اونو با صدای بلند بگیرش)
[Chorus: Kyujin, Haewon, Sullyoon, Lily]
Come a so-soñar (Come a so-soñar)
بیا و بش-بشکنش (بیا و بش-بشکنش)
A soñar, a soñar, ayy
بشکنش، بشکنش
Come a so-soñar, a so— (Oh, yeah, yeah)
بیا و بش- بشکنش، بش (آره، آره)
No need to worry
جای نگرانی نیست
Come a so-soñar
بیا و بش-بشکنش
A soñar, a soñar, ayy (Ayy)
بشکنش، بشکنش
Come a so-soñar, a so—
بیا و بش- بشکنش، بش
[Refrain: Kyujin, BAE]
Ooh, like it (Eh, eh)
دوستش دارم
망설임을 twist it like this (Ah)
تردید نکن، اونو این شکلی بپیچون مثل
Ooh (Eh), like it (Get it loud)
اووه، دوستش دارم (اونو با صدای بلند بگیرش)
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.