ترجمه آهنگ Gelmesin از İbrahim Tatlıses

ترجمه آهنگ Gelmesin از İbrahim Tatlıses + دانلود اهنگ

ابراهیم تاتلیسس – گلمسین (نیاد) || Gelmesin – Ibrahim Tatlises

 

متن و ترجمه آهنگ Gelmesin از İbrahim Tatlıses

 

 

Gelmesin le gelmesin
نیاد نیاد
Bir daha geri gelmesin
دوباره دیگه برنگرده
Gitsin yüzünü de şeytan görsün
بره چهره‌ش رو شیطون ببینه (بره به جهنم)
Ölsem mezarıma gelmesin
اگه بمیرم هم سر قبرم نیاد

 

İster gelsin ister gelmesin
می‌تونه بیاد، می‌تونه نیاد (مهم نیست)
İster sevsin ister sevmesin
می‌تونه دوستم داشته باشه، می‌تونه دوستم نداشته باشه
Ben bu aşktan ümidi kestim
از این عشق قطع امید کردم
Ölsem mezarıma gelmesin
اگه بمیرم هم سر قبرم نیاد

 

Gelmesin le gelmesin
نیاد نیاد
Bir daha geri gelmesin
دوباره دیگه برنگرده

Gitsin yüzünü de şeytan görsün
بره چهره‌ش رو شیطون ببینه (بره به جهنم)
Ölsem mezarıma gelmesin
اگه بمیرم هم سر قبرم نیاد

 

 

تکست و معنی اهنگ Gelmesin

 

Gülmesin o yar gülmesin
نخنده، اون یار نخنده
Ağlasın her gün gülmesin
هر روز گریه کنه و نخنده
Beni rezil rüsva etti
منو خوار کرد، منو رسوا کرد
Ne ölüme ne dirime gelmesin
نه بمیره نه زنده بمونه (همش عذاب بکشه)

 

Ceketimi omuzuma
کتم رو گذاشتم روی دوشم
Aldım artık gidiyorum
و دیگه دارم میرم
Ne arayın ne de sorun
نه زنگ بزنین نه سوال کنین
Bu ellerden gidiyorum
دارم این غریبه‌ها رو ترک می‌کنم

 

Gelmeyin le gelmeyin
نیاد نیاد
Hiçbiriniz de gelmeyin
دوباره دیگه برنگرده
Ne arayın ne de sorun
بره چهره‌ش رو شیطون ببینه (بره به جهنم)
Ölsem mezarıma gelmeyin
اگه بمیرم هم سر قبرم نیاد

 

دانلود آهنگ Gelmesin از ابراهیم تاتلیسس