دانلود آهنگ U از iKON + متن و ترجمه

دانلود آهنگ U از iKON + متن و ترجمه

آیکون – یو (تو)

به همراه موزیک ویدیو

 

متن و ترجمه آهنگ U از iKON

 

[Refrain]

Passing all the red lights

از همه چراغ های قرمز رد میشم

Tryna get to you (Tryna get to you)

تلاش میکنم تا بهت برسم ( تلاش میکنم تا بهت برسم)

I’m bringing party to you

به افتخار تو دارم مهمونی میگیرم

Hope you ready? Ready! (Oh)

امیدوارم که آماده باشی، آماده!

내 뇌 속 안에 fire

توی مغزم، آتش به پا شده

온통 네 미소뿐 (온통 네 미소뿐)

لبخند تو تمام چیزیه که توی سرم میچرخه

Put your favorite jackets on

لباس ها و ژاکت های مورد علاقت رو بپوش

Camera is on the roll

دوربین آماده فیلمبرداریه

 

[Verse 1]

Stunning, girl, you know you stunning

فوق العاده‌ای، دختر، خودت میدونی که تو فوق العاده‌ای

섹시한 네 굴곡에

انحنای جذاب بدنت باعث میشه تا

내 심장은 running (Running! Oh-oh-oh)

قلبم به تپش بیفته (تپش!)

Party, just for you, darling (Just for you)

یه مهمونی، فقط برای تو، عزیزم (فقط برای تو)

떠볼 필요 없이

نیازی نیست که راجع به این مهمونی بدونی

네 온몸 다해서 own it (다해서 own it)

با تمام وجودت تو تنها صاحب این مهمونی هستی (تو تنها صاحبشی)

 

[Pre-Chorus]

I need you to be by my side like I need you

نیاز دارم که کنارم باشی چون من بهت نیاز دارم

Ooh, 눈을 감고

اووه، چشمات رو ببند

두 손을 올려 내 목에 (Oh)

و دستات رو دور گردنم بذار

You got that sun kissed on yo’ face (Sun kissed on yo’ face)

تو بوسه خورشید رو روی صورتت داری (بوسه خورشید روی صورتت)

Ooh, I wanna taste that (Ooh, I wanna taste that)

اووه، میخوام مزه‌اش کنم (اووه، میخوام مزه‌اش کنم)

Put your favorite jackets on

لباس ها و ژاکت های مورد علاقت رو بپوش

Camera is on the roll

دوربین آماده فیلمبرداریه

 

[Chorus]

Baby, I just can’t get enough of you (Can’t get enough)

عزیزم، نمیتونم به اندازه‌ی کافی ازت داشته باشم (نمیتونم به اندازه‌ی کافی داشته باشم)

Wrote a thousands songs for you

هزاران تا آهنگ برای تو نوشتم

너만 원한다면 girl (원한다면)

اگه تو بخوای دختر (بخوای)

We throwing party just for you

ما یه مهمونی فقط برای تو راه میندازیم

 

[Post-Chorus]

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you

فقط برای تو

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you

فقط برای تو

 

[Verse 2]

너를 위한다면 I can do anything (Word)

بخاطر تو من هرکاری میتونم بکنم (قول)

속는 셈 치고 baby give a minute (Give a minute)

بهم یه فرصت بده یه دقیقه وقت بده (یه دقیقه وقت بده)

Pedal to the metal, I’m speeding (Zoom)

پامو گذاشتم روی گاز و، سرعت گرفتم (زوم، صدای ماشین با سرعت بالا)

피도 흘려줄게 no kidding (No kidding)

حتی برای تو زخمی میشم، بی شوخی (بی شوخی)

Call your besties to come through though (Come through)

به بهترین دوستاتم زنگ بزن که بیان هرچند (بیان)

증인과 필요하지 병풍도 (병풍)

ما به یه سری شاهد و همینطورم به یه سری پوشش نیاز داریم (پوشش)

나도 아니야 오늘 주인공은

امشب من رهبر و ستاره نیستم

오직 너

بلکه تویی

Party just for you, but first

این مهمونی فقط برای توئه، اما اول

 

دانلود آهنگ U + تکست و معنی

 

[Pre-Chorus]

I need you to be by my side like I need you

نیاز دارم که کنارم باشی چون من بهت نیاز دارم

Ooh, 눈을 감고

اووه، چشمات رو ببند

두 손을 올려 내 목에

و دستات رو دور گردنم بذار

You got sunkissed on yo’ face

تو بوسه خورشید رو روی صورتت داری

Ooh, I wanna taste that

اووه، میخوام مزه‌اش کنم

Put your favorite jacket on

لباس ها و ژاکت های مورد علاقت رو بپوش

Camera is on the roll

دوربین آماده فیلمبرداریه

 

[Chorus]

Baby, I just can’t get enough of you (Can’t get enough)

عزیزم، نمیتونم به اندازه‌ی کافی داشته باشم (نمیتونم به اندازه‌ی کافی داشته باشم)

Wrote a thousands songs for you

هزاران تا آهنگ برای تو نوشتم

너만 원한다면 girl (원한다면)

اگه تو بخوای دختر (بخوای)

We throwing party just for you

ما یه مهمونی فقط برای تو راه میندازیم

 

[Post-Chorus]

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you

فقط برای تو

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you

فقط برای تو

 

[Bridge]

We throwing party just for you

ما یه پارتی فقط برای تو راه میندازیم

Heads out the sunroof

سرها از سانروف ماشین بیرون

Stuck on thoughts of you

درگیر افکاری راجع به تو

Whatever it take to please ya

هرچی که برای خوشحال کردن تو لازم باشه

You know that I’m gonna do

میدونی که من انجامش میدم

Heads out the sunroof

سرها از سانروف ماشین بیرون

Stuck on thoughts of you (Thoughts of you)

درگیر افکاری راجع به تو (افکاری راجع به تو)

Whatever it take to please ya

هرچی که برای خوشحال کردن تو لازم باشه

You know that I’m gonna do

میدونی که من انجامش میدم

 

[Refrain]

Passing all the red lights

از همه چراغ های قرمز رد میشم

Tryna get you

تلاش میکنم تا بهت برسم

I’m bringing party to you

برای تو مهمونی میگیرم

Hope you ready? Ready!

امیدوارم که آماده باشی؟ آماده!

내 뇌 속 안에 fire

توی مغزم آتش به پا شده

온통 네 미소뿐

لبخند تو تمام چیزیه که توی سرم میچرخه

Put your favorite jackets on

لباس ها و ژاکت های مورد علاقت رو بپوش

Camera is on the roll

دوربین آماده فیلمبرداریه

 

[Outro]

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you

فقط برای تو

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

Only for you (Only for you)

فقط برای تو (فقط برای تو)

We throwing party

ما یه پارتی داریم راه میندازیم

 

دانلود آهنگ U از آیکون