دانلود آهنگ Pişman Değilim از Semicenk

دانلود آهنگ Pişman Değilim از Semicenk و Doğu Swag

سمیجنگ و دوغو سواگ – پیشمان دئیلیم

+ متن و ترجمه ترانه Pişman Değilim

 

متن و ترجمه آهنگ Pişman Değilim از Semicenk و Doğu Swag

 

[Nakarat: Semicenk & Doğu Swag]
Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

از اينکه مال تو بودم اصلا پشيمون نيستم (مال تو بودم)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

از اينکه منو شکستی اصلا پشيمون نيستم (منو شکستی)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

یک لحظه هم از جنگیدن خسته نشدم (از یک قدم دیگه برداشتن)
Her an gideceksin sanmaktan (Kaçamam yalnızlıktan)

از فکر اینکه هر لحظه امکان داره بری (نمیتونم از تنهایی فرار کنم)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

از اينکه مال تو بودم اصلا پشيمون نيستم (مال تو بودم)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

از اينکه منو شکستی اصلا پشيمون نيستم (منو شکستی)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

یک لحظه هم از جنگیدن خسته نشدم (از یک قدم دیگه برداشتن)
Her an gideceksin sanmaktan (Kaçamam yalnızlıktan)

از فکر اینکه هر لحظه امکان داره بری (نمیتونم از تنهایی فرار کنم)

 

[Bölüm 1: Semicenk]
Her şey yalandı bir can kaldı, verecek sana

همه چيز دروغه، فقط يه جان برام باقي مونده که اونم به تو بدم
Tövbesi olmayan günahkardı, yeri dolmayan

اون یه گناهکار پشیمون نشده بود، کسی که جاش پر نمیشه
Hiç sanmıyorum atar mıydın, adım adım hatırladım

فکرشم نمیکردم منو رها کنی و دور بندازی، قدم به قدم یادم اومد
Bir sen vardın beni bana mahkum edip bıraktın

فقط تو بودي، منو به خودم محکوم و ترکم کردی

 

تکست و معنی اهنگ Pişman Değilim

 

[Bölüm 2: Doğu Swag]
Mum misali rüzgara sönecek

مثل شمعی که به بادی خاموش میشه
Umutlarımı gömdüm gördün mü?

دیدی امیدم رو به گور بردم؟
Bir hayli yorgun düşecek

میافته چون خیلی خسته شده
Kanatlarını kırmış özgürlük Peşinde bir kuş gibi

مثل پرنده ای که با بال های شکسته به دنبال آزادیه
Daha çok söz var da bi ruh gibi

مانند یک روح حرف های بیشتری وجود داره
Varlığın yokluğuna sevgili

عزیزم بودنت از نبودت دوست داشتنیه
Dört yanım dertlerle çevirili ama

چهار طرفم رو درد و مشکلات احاطه کرده اما

 

[Nakarat: Semicenk & Doğu Swag]

Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

از اينکه مال تو بودم اصلا پشيمون نيستم (مال تو بودم)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

از اينکه منو شکستی اصلا پشيمون نيستم (منو شکستی)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

یک لحظه هم از جنگیدن خسته نشدم (از یک قدم دیگه برداشتن)
Her an gideceksin sanmaktan (Kaçamam yalnızlıktan)

از فکر اینکه هر لحظه امکان داره بری (نمیتونم از تنهایی فرار کنم)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

از اينکه مال تو بودم اصلا پشيمون نيستم (مال تو بودم)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

از اينکه منو شکستی اصلا پشيمون نيستم (منو شکستی)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

یک لحظه هم از جنگیدن خسته نشدم (از یک قدم دیگه برداشتن)
Her an gideceksin sanmaktan (Kaçamam yalnızlıktan)

از فکر اینکه هر لحظه امکان داره بری (نمیتونم از تنهایی فرار کنم)

 

دانلود آهنگ Pişman Değilim از سمیجنگ و دوغو سواگ