دانلود آهنگ ZOMBIE از EVERGLOW + متن و ترجمه

دانلود آهنگ ZOMBIE از EVERGLOW + متن و ترجمه

اورگلو – زامبی

+ موزیک ویدیو ZOMBIE

 

متن و ترجمه آهنگ ZOMBIE از EVERGLOW + تلفظ انگلیسی

 

[Verse 1: Sihyeon, Yiren]
거릴 비춘 붉은 달, 초점 없는 내 odd eyes

Georil bichun bulgeun dal, chojeom eomneun nae odd eyes

ماه سرخ خیابان را روشن میکنه، چشمان مبهوتم تمرکز ندارند

 

핏기 묻은 입술에 감겨진 feelings

Pitgi mudeun ipsure gamgyeojin feelings

احساسات دور لب های آلوده به خونم پیچیده شده

 

차가워진 every night, 온기를 잃은 심장

Chagawojin every night, ongireul ileun simjang

هر شب هوا سر میشه، قلبم گرمایش را از دست میده

 

네 잔인했던 거짓말은 kill me

Ne janinhaetdeon geojinmareun kill me

دروغ های بی رحمانه ات منو میکشند

 

 

[Pre-Chorus: Onda, Aisha]
Thanks to you, thanks to you

ممنونم از تو، ممنونم از تو

 

Bled me dry, but I’m just living up

خون توی رگ هام را خشک کردی، ولی من باز به زندگی ادامه میدم

 

Thanks to you, thanks to you

ممنونم از تو، ممنونم از تو

 

독한 증오로 멍들어가, oh

Dokan jeungoro meongdeureoga, oh

از نفرت شدید زخمیم کردی

 

 

[Chorus: Mia, Sihyeon]
I’m a zombie, 망가져가지만 피었지

I’m a zombie, manggajyeogajiman pieotji

من یه زامبی ام، از پا درمیام ولی هنوز زنده ام

 

Love me, leave me, 독처럼 퍼지는 기억이

Love me, leave me, dokcheoreom peojineun gieogi

دوستم داشته باش، ترکم کن، خاطرات مانند سم پخش میشند

 

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil

شعله آتش تنها در تاریکی میرقصد

 

Never dying, I’m a zombie

هرگز نمیمیره، من یه زامبی ام

 

 

[Post-Chorus: Yiren, Aisha]
La-ri-ra-ri-ra-ri-ra (3X)
I’m a zombie

من یه زامبی ام

 

 

[Verse 2: Mia]
Darkness in my heart, 비틀대며 걷는 밤

Darkness in my heart, biteuldaemyeo geonneun bam

تاریکی توی قلبم در طول شب شرگردانه

 

네 흔적을 찾아 헤매는 매일

Ne heunjeogeul chaja hemaeneun maeil

هر روز پرسه میزنم، به دنبال اثری از تو

 

تکست و معنی اهنگ ZOMBIE

 

[Pre-Chorus: Onda, Aisha]

Thanks to you, thanks to you

ممنونم از تو، ممنونم از تو

 

Bled me dry, but I’m just living up

خون توی رگ هام را خشک کردی، ولی من باز به زندگی ادامه میدم

 

Thanks to you, thanks to you

ممنونم از تو، ممنونم از تو

 

독한 증오로 멍들어가, oh

Dokan jeungoro meongdeureoga, oh

از نفرت شدید زخمیم کردی

 

 

[Chorus: Mia, E:U, Onda, Yiren]

I’m a zombie, 망가져가지만 피었지

I’m a zombie, manggajyeogajiman pieotji

من یه زامبی ام، از پا درمیام ولی هنوز زنده ام

 

Love me, leave me, 독처럼 퍼지는 기억이

Love me, leave me, dokcheoreom peojineun gieogi

دوستم داشته باش، ترکم کن، خاطرات مانند سم پخش میشند

 

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil

شعله آتش تنها در تاریکی میرقصد

 

Never dying, I’m a zombie

هرگز نمیمیره، من یه زامبی ام

(۲X)

 

 

[Post-Chorus: E:U, Mia]
La-ri-ra-ri-ra-ri-ra (3X)
I’m a zombie

من یه زامبی ام

 

 

[Bridge: Mia, Aisha]
So cold, so cold, I’m dying

خیلی سرده، خیلی سرده، دارم میمیرم
Go insane, so far, so far

دیوانه میشم، تا اینجای کار، تا اینجای کار
So cold, so cold, I’m dying

خیلی سرده، خیلی سرده، دارم میمیرم
Go insane, so cry, so cry

دیوانه میشم، پس گریه میکنم، پس گریه میکنم

 

I’m a zombie, 망가져가지만 피었지

I’m a zombie, manggajyeogajiman pieotji

من یه زامبی ام، از پا درمیام ولی هنوز زنده ام

 

Love me, leave me, 독처럼 퍼지는 기억이

Love me, leave me, dokcheoreom peojineun gieogi

دوستم داشته باش، ترکم کن، خاطرات مانند سم پخش میشند

 

어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길

Eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil

شعله آتش تنها در تاریکی میرقصد

 

Never dying, I’m a zombie

هرگز نمیمیره، من یه زامبی ام

 

 

[Post-Chorus: Yiren, Aisha, E:U, Mia]
La-ri-ra-ri-ra-ri-ra (3X)
I’m a zombie

من یه زامبی ام
(۲X)

 

دانلود آهنگ ZOMBIE از اورگلو