آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

دانلود آهنگ Yeniden Kavuşacağız از Ece Mumay + متن و ترجمه

2

دانلود آهنگ Yeniden Kavuşacağız از Ece Mumay + متن و ترجمه

اجه مومای – ینیدن کاوُشاجاعیز (دوباره همدیگر را میبینیم)

Ece MumayYeniden Kavusacagiz

دانلود آهنگ Yeniden Kavuşacağız از Ece Mumay + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Yeniden Kavuşacağız از Ece Mumay

 

Duy beni kardeşim

برادرم مرا بشنو
Gezgin ağlama

ای مسافر گریه نکن
Bizi kader bile

حتی سرنوشت هم
Ayıramaz asla

هرگز نمیتونه ما رو جدا کنه
Biz buluşuruz göklerde Bize farketmez

برای ما فرقی نمیکنه [چون] ما تو آسمان ها دیدار میکنیم

 

Adım adım teyvat

قدم به قدم در دنیا
Durumumuz heyhat

افسوس به وضعیت ما
Yedi kış ve bir güz

هفت زمستان و یک پاییز
Yaz oldu seyrat

تابستان که شد سیر و سفر کن
Yaz oldu seyrat

تابستان که شد سیر و سفر کن

 

Fantastik bi macera

یه ماجراجویی خارق‌العاده
Bi’ tılsım eskisi gibi

مثل قبل با یه طلسم
Karanlık dinsin kainat

تاریکی کائنات را بند بیار
Işıldar tekrar gün gibi

[دنیا] دوباره مثل روز میدرخشه

(۲X)

 

Karanlıkta bi’ yolculuk

یک مسافر در تاریکی هستیم
Deliller gösterir seni

شواهد بهت نشون میده
Kazandım her şeyi geri

همه چیز رو دوباره به دست آوردم
Yenilmem eskisi gibi

مثل قبل شکست خورده نخواهم بود

 

تکست و معنی اهنگ Yeniden Kavuşacağız

 

Duy beni kardeşim

برادرم مرا بشنو
Gezgin ağlama

ای مسافر گریه نکن
Bizi kader bile

حتی سرنوشت هم
Ayıramaz asla

هرگز نمیتونه ما رو جدا کنه
Biz buluşuruz göklerde Bize farketmez

برای ما فرقی نمیکنه [چون] ما تو آسمان ها دیدار میکنیم

 

Adım adım teyvat

قدم به قدم در دنیا
Durumumuz heyhat

افسوس به وضعیت ما
Yedi kış ve bir güz

هفت زمستان و یک پاییز
Yaz oldu seyrat

تابستان که شد سیر و سفر کن
Yaz oldu seyrat

تابستان که شد سیر و سفر کن

 

Fantastik bi macera

یه ماجراجویی خارق‌العاده
Bi’ tılsım eskisi gibi

مثل قبل با یه طلسم
Karanlık dinsin kainat

تاریکی کائنات را بند بیار
Işıldar tekrar gün gibi

[دنیا] دوباره مثل روز میدرخشه

(۲X)

 

Karanlıkta bi’ yolculuk

یک مسافر در تاریکی هستیم
Deliller gösterir seni

شواهد بهت نشون میده
Kazandım her şeyi geri

همه چیز رو دوباره به دست آوردم
Yenilmem eskisi gibi

مثل قبل شکست خورده نخواهم بود

Yeniden kavuşacağız

دوباره همدیگر را میبینیم

Ne burada ne de şimdi

نه اینجا و نه الان

 

دانلود آهنگ Yeniden Kavuşacağız از اجه مومای

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.