آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ Dark Vacay از Cigarettes After Sex + ترجمه

    Cigarettes After Sex

    Dark Vacay

  • دانلود آهنگ Final Love Song از Rosé (BLACKPINK) + ترجمه

    Rosé

    Final Love Song

  • دانلود آهنگ Illusion از Dua Lipa + ترجمه

    Dua Lipa

    Illusion

  • دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه

    Nigar Muharrem & Acnatro

    Yakacak Belli

  • دانلود آهنگ El Pasado از INNA

    INNA

    El Pasado

  • دانلود آهنگ Sen Bir Aysın از Burak Bulut

    Burak Bulut

    Sen Bir Aysın

  • دانلود آهنگ Incredible از Sia و Labrinth

    Sia & Labrinth

    Incredible

دانلود آهنگ Somebody از JungKook

11

دانلود آهنگ Somebody از JungKook

جونگ کوک – سام بادی

+ متن و ترجمه ترانه Somebody

دانلود آهنگ Somebody از JungKook

 

متن و ترجمه آهنگ Somebody از JungKook

 

[Verse 1]
Same back roads, switchin’ lanes

همون اتاق پشتی ها، تغییر مسیر
My mind is racin’, I can drive myself insane

ذهنم درگیره، من میتونم خودم رو دیوانه کنم
Winter’s cold and summer’s strange

زمستان سرده، و تابستان عجیبه
Don’t turn around and act like you don’t feel the same

روت رو برنگردون و طوری رفتار نکن که انگار این احساس رو نداشتی

 

[Pre-Chorus]
Oh, oh
We both know, say it again, say it again

هردومون میدونیم، دوباره بگو، دوباره بگو
Like oh, oh

مثل
It’s time to let go

وقت رها کردنه

 

[Chorus]
When you go out in the night

وقتی شب میری بیرون
You’re under the lights

زیر نور چراغ ها
Oh, I hope you’d find somebody

امیدوارم یکی رو پیدا کنی
Hope you’d find somebody to ride

امیدوارم یکی رو برای سواری پیدا کنی
Somebody to die

کسی که براش بمیری
Oh, I hope to find somebody

امیدوارم یکی رو پیدا کنی
I hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم

 

[Post-Chorus]
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم

 

تکست و معنی اهنگ Somebody

 

[Verse 2]
Came to terms, things have changed

به توافق رسیدیم، خیلی چیزها تغییر کرده
My heart can sense it, I don’t need you to explain

قلبم میتونه حسش کنه، نیازی به توضیح نیست
Pull the cord, split the chain

خود واقعیت رو نشون بده، زنجیر رو جدا کن
There’s so much damage going through the motions makes

خیلی از آسیب و صدمه ها از طریق این تصمیم گیری ها و حرکات وارد میشه

 

[Pre-Chorus]
Oh, oh

We both know, say it again, say it again

هردومون میدونیم، دوباره بگو، دوباره بگو
Like oh, oh

مثل
It’s time to let go

وقت رها کردنه

 

[Chorus]

When you go out in the night

وقتی شب میری بیرون
You’re under the lights

زیر نور چراغ ها
Oh, I hope you’d find somebody

امیدوارم یکی رو پیدا کنی
Hope you’d find somebody to ride

امیدوارم یکی رو برای سواری پیدا کنی
Somebody to die

کسی که براش بمیری
Oh, I hope to find somebody

امیدوارم یکی رو پیدا کنی
I hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم

 

[Post-Chorus]

(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
Hope you know that somebody ain’t me

امیدوارم بفهمی که من اون یه نفر نیستم

 

[Outro]
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)

 

دانلود آهنگ Somebody از جونگ کوک

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.