آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

دانلود آهنگ Şeref از Mustafa Ceceli و Serdem Coşkun + ترجمه

1

دانلود آهنگ Şeref از Mustafa Ceceli و Serdem Coşkun + ترجمه

مصطفی ججلی و سردم جوشکون – شرف

دانلود آهنگ Şeref از Mustafa Ceceli و Serdem Coşkun + ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Şeref از Mustafa Ceceli و Serdem Coşkun

 

Kaç gün sürer
چند روز طول میکشه؟

kaç kör akşam
چند شب تاریک؟

Ağlayıp ağlayıp
گریه کنان، ناله کنان

Susar mı sevda?
عشق التیام پیدا میکنه؟

Hak verir mi, hazm eder mi ?
آیا توجیه میکنه یا هضم میکنه؟

sanmam !
اینطور فکر نمیکنم !

Kendini kurtardın
خودت رو نجات دادی

sen bu yangından
از این آتش

Olabilir, insan bu yanılabilir
امکان داره شاید آدم اشتباه کنه

Sevdi sanıp kalbine inanabilir
ممکنه فکر کنه اون رو دوست داره و قلبش رو باور کنه

Ama sen
اما تو

Şerefini kurtarmak istiyorsan
اگر میخوای آبروی خودت رو حفظ کنی

Üzülmüş gibi yap ardımdan
بعد از من وانمود کن که غمگینی

Esirgesen de bir yudum su
اگه جرعه ای آب از من دریغ کنی

At beni fırlat uçurumdan
منو از صخره پرت کن

Tutar gibi yapıp kollarımdan
وانمود کن که از بازوانم گرفتی

Zaten sana yakışan da bu
به هر حال این چیزیه که به تو میاد

 

دانلود آهنگ Şeref از مصطفی ججلی و سردم جوشکون

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.