آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

دانلود آهنگ Sar Beni از Velet + متن و ترجمه

3

دانلود آهنگ Sar Beni از Velet + متن و ترجمه

ولت – سار بنی (بغلم کن)

دانلود آهنگ Sar Beni از Velet + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Sar Beni از Velet

 

İstersen bulutlara

اگر میخواهی به ابرها بریم
Ulaşılmaz hudutlara

به مرزهای غیر قابل دسترس
Güzelleştirelim mi istanbulu sokaklarda

در خیابان ها زیبایی را برای استانبول به ارمغان بیاریم؟
Bi bakış bi yetki

با یک نگاه، با یک اختیار
Bu derdi bi tek sen mi çektin diyen gözlerinden aldım yetki

از آن چشمانت که میگفتن: “فقط تو این رنج رو متحمل شدی؟” مجوز گرفتم
Gücümde yetti

برایم کافی بود
İçimde sevgi tenime değdiği anda tepki verdi

به محض لمس پوستم از درونم عشق واکنش نشان داد
Bakışların nasıl bir yerdi

نگاهت دیگر چجور جایی هستش
Doğallık abidesi, güzellik meşalesi

نماد طبیعی بودن، مشعل زیبایی
Acele yok daha dur zaman çok

عجله ای در کار نیست، بیشتر بمان، خیلی وقت داریم
Yazıyo gök güzel kalır

با سراییدنش آسمان زیبا میماند
Güven yanımdadır

[تو که هستی] اطمینان با منه
Huzur adındadır

آرامش در اسم توست
Bir kaç gün dokunmasan bir tarafım yarım kalır

اگر چند روزی لمسم نکنی بخشی از وجودم نصفه میماند
Teste koymuş irademi

داره اراده منو امتحان میکنه
Yapma zaman bizle yarıştadır

نکن، زمان با ما داره مسابقه میده

 

Karanlık çöktü yüreğime fırtına düştü

تاریکی بر من فرود آمد و در دلم آشوبی به پا شد
Yanına geldim sar beni

آمدم پیشت بغلم کن

Karanlık çöktü yüreğime fırtına düştü

تاریکی بر من فرود آمد و در دلم آشوبی به پا شد
Yanına geldim sar beni

آمدم پیشت بغلم کن
Koynuna al beni

مرا در آغوش بگیر
Sorma zaten yorgunum

سوالی نپرس حقیقتا خسته ام

Karanlık çöktü yüreğime fırtına düştü

تاریکی بر من فرود آمد و در دلم آشوبی به پا شد
Yanına geldim sar beni

آمدم پیشت بغلم کن
Koynuna al beni

مرا در آغوش بگیر
Sorma zaten yorgunum

سوالی نپرس حقیقتا خسته ام

 

تکست و معنی اهنگ Sar Beni

 

Esas ve harbi

اساسی و واقعی
Saf bi esans

جوهری ناب
Dilinden anlamak için beladan aldım seans

برای درک زبان تو از بلا یک سانس رزور کردم
Zarrafın insanlığı anlamsız onca lisans

Ben senden önce aşka verdim zaten son bi şans

پیش از تو آخرین فرصت را به عشق دادم
Tanırsın kendini şarkıların sözünden

از متن ترانه ها خودت میدونی
Öyle sev ki beni sakınayım seni gözümden

مرا آنقدر دوست داشته باش که تو را از چشمانم پنهان کنم
Ödün vermem hakarete gelirsen

اگر شروع به توهین کنی سازش نمیکنم
İkinci bi şansın olmaz bir gün beni geçersen

اگر روزی از من گذشتی شانس دوباره ای نخواهی داشت

 

Karanlık çöktü yüreğime fırtına düştü

تاریکی بر من فرود آمد و در دلم آشوبی به پا شد
Yanına geldim sar beni

آمدم پیشت بغلم کن

Karanlık çöktü yüreğime fırtına düştü

تاریکی بر من فرود آمد و در دلم آشوبی به پا شد
Yanına geldim sar beni

آمدم پیشت بغلم کن
Koynuna al beni

مرا در آغوش بگیر
Sorma zaten yorgunum

سوالی نپرس حقیقتا خسته ام

Karanlık çöktü yüreğime fırtına düştü

تاریکی بر من فرود آمد و در دلم آشوبی به پا شد
Yanına geldim sar beni

آمدم پیشت بغلم کن
Koynuna al beni

مرا در آغوش بگیر
Sorma zaten yorgunum

سوالی نپرس حقیقتا خسته ام

 

دانلود آهنگ Sar Beni از ولت

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.