دانلود آهنگ Muddy Feet از Miley Cyrus و Sia

دانلود آهنگ Muddy Feet از Miley Cyrus و Sia + متن و ترجمه

مایلی سایرس و سیا – مادی فیت (پای گِلی)

Miley Cyrus & Sia – Muddy Feet

 

متن و ترجمه آهنگ Muddy Feet از Miley Cyrus و Sia

 

[Verse 1: Miley Cyrus]

I don’t know

نمیدونم

Who the hell you think you’re messin’ with

فکر کردی با کی سروکار داری

Get the fuck out of my house with that shit

گورتو با اون آشغال از خونه من گم کن

Get the fuck out of my life with that shit

گورتو با اون آشغال از زندگی من گم کن

And I don’t know

و من نمیدونم

Who the hell you think you’re messin’ with

فکر کردی با کی سروکار داری

Get the fuck out of my house with that shit

گورتو با اون آشغال از خونه من گم کن

Get the fuck out of my life with that shit

گورتو با اون آشغال از زندگی من گم کن

 

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

And you smell like perfume that I didn’t purchase

بوی عطری رو میدی که من نخریدمش

Now I know why you’ve been closing the curtains (Uh-uh)

و حالا میفهمم چرا انقدر همه چیزو ازم قایم میکردی

Get the fuck out of my house

گورتو از خونه من گم کن

 

 

[Chorus: Miley Cyrus]

You’re comin’ ’round

تو میای اینجا

With your muddy feet

با پاهای گل آلودت

(منظورش از پای گل آلود شخصیه که خیانت کرده)

I’ma about to do some ’bout it

و من میخوام با این قضیه یه برخوردی بکنم

Yeah, I’ma have to do some ’bout it

آره من باید یه تصمیمی واسه این اوضاع بگیرم

You keep comin’ ’round

تو همش میای اینجا

With your muddy feet

با پاهای گل آلودت

I’ma about to do some ’bout it

و من میخوام با این قضیه یه برخوردی بکنم

Yeah, I’ma have to do some ’bout it

آره من باید ی تصمیمی واسه این اوضاع بگیرم

 

[Verse 2: Miley Cyrus]

Back and forth

پشت سر هم

Always questioning my questioning

همش از خودم سوال میکنم

Get thе fuck out of my head with that shit

گورتو با اون آشغال از سر من گم کن

Get the fuck out of my bеd with that shit

گورتو با اون آشغال از تخت من گم کن

 

تکست و معنی اهنگ Muddy Feet

 

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]

You’ve watered the weeds and you killed all the roses

تو به علف های هرز آب دادی و تمام رز ها رو کشتی

Worthy arrives when the other door closes (Uh-uh)

ارزشمندی وقتی میرسه که تمام درهای دیگه بسته باشن

So get the fuck out of my house with that shit

پس گورتو با اون آشغال از خونه من گم کن

 

[Chorus: Miley Cyrus]

You’re comin’ ’round (Comin’ ’round, baby)

تو میای اینجا (میای اینجا، عزیزم)

With your muddy feet

با پاهای گل آلودت

I’ma about to do some ’bout it (What I do)

و من میخوام با این قضیه یه برخوردی بکنم (چی کار کنم)

Yeah, I’ma have to do some ’bout it it (What I do)

آره من باید یه تصمیمی واسه این اوضاع بگیرم (چی کار کنم)

And I don’t know

و نمیدونم

Who you’re messin’ with

داری سر به سر کی میذاری

And I’ma have to do some ’bout it (What I do)

و من میخوام با این قضیه یه برخوردی بکنم (چی کار کنم)

Yeah, I’ma about to do some ’bout it (What I do)

آره من باید یه تصمیمی واسه این اوضاع بگیرم (چی کار کنم)

 

[Outro: Sia, Miley Cyrus]

Woah, oh, oh, oh, mm

Woah, oh, oh, oh, mm

Woah, oh, oh, oh, mm (You’re comin’ ’round)

(تو میای اینجا)

Woah, oh, oh, oh, mm (You’re comin’ ’round, baby)

(تو میای اینجا، عزیزم)

(What I do, what I do)

(چی کار کنم، چی کار کنم)

Get the fuck out of my house with that shit

گورتو با اون آشغال از خونه من گم کن

 

دانلود آهنگ Muddy Feet از مایلی سایرس