دانلود آهنگ İki Nefes از Ebru Gündeş + متن و ترجمه

دانلود آهنگ İki Nefes از Ebru Gündeş + متن و ترجمه

ابرو گوندش – ایکی نفس

+ موزیک ویدیو Two Breaths (İki Nefes)

 

متن و ترجمه آهنگ İki Nefes از Ebru Gündeş

 

İki nefes arası mesafe kadar

فاصله ای به اندازه بین دو نفس
Acı çekmediğim an

لحظه ای که تلخی نچشیدم
Nasıl Aşıksam

چگونه عاشقم

 

Bi de belki geceleri

شاید یک بار دیگه شب ها
Bir iki saat unutuyorum

یکی دو ساعتی فراموش کنم
O da uyursam

آن هم اگه خوابم ببره

 

Ben eğer düştüysem

من اگه از پای در آمدم
Yorulduğumdan mı

یا از خستگی منه
Peşinden koşarken Takıldığımdan mı

یا اینکه از پای در آمدنم از دویدن دنبال توست

 

تکست و معنی اهنگ İki Nefes

 

Gün olur ardına

اگر روزی برسه
Bakarsan eğer

که پشت سرت رو نگاه کنی
Yaktığın canımdan

داغون کردند جانم را
Yüreğin utanmaz mı

دلت میتونه فراموش کنه

 

O senin zannettiğin Aşık değil artık

اون دیگه اون عاشقی که تو فکر میکنی نیست
Belki de hiç olmadı

شاید هم هرگز نبود
Görsene kalbim

ببین ای قلبم

 

Yine bahar görmeden

باز بدون دیدن بهار
Kışlara kaldık

رسیدیم به زمستان
Hala ne yanıyorsun

حال چرا میسوزی
Sönsene kalbim

خاموش شو ای قلبم

 

دانلود آهنگ İki Nefes از ابرو گوندش