آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

دانلود آهنگ Get A Guitar از RIIZE + متن و ترجمه

5

دانلود آهنگ Get A Guitar از RIIZE + متن و ترجمه

رایز – گت اِ گیتار (یه گیتار بگیر)

+ موزیک ویدیو Get A Guitar

دانلود آهنگ Get A Guitar از RIIZE + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Get A Guitar از RIIZE

 

[Verse 1]
If you want something to play with get a guitar

اگر یه چیزی میخوای که باهاش بنوازی یه گیتار بگیر
너와 내 느낌대로, make it 시작해 봐

چیزی که تو و من میکنیم، شروع به نواختنش کن، به واقعیت تبدیلش کن
발 박자를 맞추고

پاهات رو با بیت آهنگ ضرب بده
손은 snapping like one, two, five

دستات بالا، بشکن بزن مثل یک دو پنج
모두 집중해 줘 when I play the guitar

وقتی گیتار میزنم تمام چشم‌ها روی منه
‘Cause I know, you know?

چون من میدونم، تو میدونی؟

 

[Pre-Chorus]
Ooh, baby, ooh

اوه، عزیزم، اوه
I love it, 너와 맞추는 눈

عاشق وقتیم که چشمامون به هم نگاه میکنن
Ooh, baby, ooh

اوه، عزیزم، اوه
I love it, 너와 맞추는 춤

عاشق وقتیم که باهات میرقصیم
Rhythm 속에 그려보는 햇살

آفتاب رو توی ریتم می‌کشم
가득 담은 꿈 in my heart

قلبم پر از رویاست
Tell me while

بهم بگو وقتی که

 

[Chorus]
You play me like dun, dun, dun

باعث میشی بنوازم مثل dun، dun، dun
Still I love it, 너와 맞추는 눈

ولی همچنان عاشق وقتیم که چشمامون به هم نگاه میکنن
Baby, dun, dun, dun

عزیزم، dun، dun، dun
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)

ولی بازم عاشق وقتیم که باهات میرقصم (اه، آره)
Get, get, get, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر
Get, get, get, get a guitar (Ooh)

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر
Get, get, get, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر
Get, get, get, get a guitar (Eh)

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر

 

[Verse 2]
If you want something to play with get a guitar (Get, get, get, get a guitar)

اگر یه چیزی میخوای که باهاش بنوازی یه گیتار بگیر (بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر)
가볍게 툭 어깨에 메고 시작해 봐 (Gеt, get, get, get a guitar)

خیلی شبکه، بندازش رو شونه ات بزن بریم (بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر)
Eh, 불타오를 lovе and youth (Youth)

به عشق و جوانی آتیش بکش (جوانی)
외치는 순간 feel the vibe (Feel the vibe)

وقتی فریاد میزنیم وایب رو حس کن (وایب رو حس کن)
맘이 가는 대로 play it, get a guitar

همینطور که دوست داری بنوازی، یه گیتار بگیر
‘Cause I know, you know?

چون من میدونم، تو میدونی؟

 

[Pre-Chorus]

Ooh, baby, ooh (Yeah, yeah)

اوه، عزیزم، اوه (آره، آره)
I love it, 너와 맞추는 눈 (Oh, baby)

عاشق وقتیم که چشمامون به هم نگاه میکنن (اوه، عزیزم)
Ooh, baby, ooh

اوه، عزیزم، اوه
I love it, 너와 맞추는 춤

عاشق وقتیم که باهات میرقصیم
Rhythm 속에 그려보는 햇살

آفتاب رو توی ریتم می‌کشم
가득 담은 꿈 in my heart

قلبم پر از رویاست
Tell me while

بهم بگو وقتی که

 

[Chorus]

You play me like dun, dun, dun

باعث میشی بنوازم مثل dun، dun، dun
Still I love it, 너와 맞추는 눈

ولی همچنان عاشق وقتیم که چشمامون به هم نگاه میکنن
Baby, dun, dun, dun

عزیزم، dun، dun، dun
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)

ولی بازم عاشق وقتیم که باهات میرقصم (اه، آره)

 

[Interlude]
Na-na, na-na-na-na, ooh
Baby

عزیزم
Get, get, get a, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر
You got me, ooh

منو به دست آوردی

 

[Bridge]

Ooh, baby, ooh (Oh, baby)

اوه، عزیزم، اوه (اوه، آره)
I love it, 너와 맞추는 눈 (Yeah, yeah, yeah)

عاشق وقتیم که چشمامون به هم نگاه میکنن (آره، آره، آره)
Ooh, baby, ooh

اوه، عزیزم، اوه

I love it, 너와 맞추는 춤 (Oh, I love it, 너와 맞추는 춤)

عاشق وقتیم که باهات میرقصم (عاشق وقتیم که باهات میرقصم)
네가 원하던 그 순간

لحظه ای که میخواستی
다른 생각들은 다 벗어나

خودت رو از بقیه‌ی افکار راحت کن
Tell me while

بهم بگو وقتی که

 

[Chorus]

You play me like dun, dun, dun

باعث میشی بنوازم مثل dun، dun، dun
Still I love it, 너와 맞추는 눈

ولی همچنان عاشق وقتیم که چشمامون به هم نگاه میکنن
Baby, dun, dun, dun

عزیزم، dun، dun، dun
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)

ولی بازم عاشق وقتیم که باهات میرقصم (اه، آره)

Get, get, get, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر
Get, get, get, get a guitar (Woo; Ah, yeah)

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر (آره)
Get, get, get, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر
Get, get, get, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر

 

[Outro]
Get, get, get, get a guitar

بگیر، بگیر، بگیر، یه گیتار بگیر

 

دانلود آهنگ Get A Guitar از رایز

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.