دانلود آهنگ Deme Deme از Naz Dej + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Deme Deme از Naz Dej + متن و ترجمه

ناز دج – دمه دمه (نگو نگو) || Naz Dej – Deme Deme

متن و ترجمه آهنگ Deme Deme از Naz Dej

 

 

Deme ah Deme!

نگو آه نگو!
Deme, Deme, Deme!

نگو، نگو، نگو!
Deme ah Deme!

نگو آه نگو!
Deme, Deme, Deme!

نگو، نگو، نگو!

 

Kala-Kala kaldım aşkta

تعجب کردم از کار عشق

Kana-Kana kandım başta

همون اولش گول خوردم
Sara-Sara sardım baştan

دوباره از اول شروع کردم
‘Gel’ deme, deme ah!

نگو ‘بیا’، نگو وای

 

Bula-Bula buldum seni

بعد یه عالمه گشتن پیدات کنم
Bu, bu nasıl bi sevgi

این، این چه جور عشقیه
Dibe-Dibe gömdün beni

اون تهِ ته [دلت] منو دفن کردی
‘Gel’ deme, deme vah!

نگو ‘بیا’، نگو وای

 

تکست و معنی اهنگ Deme Deme

 

Bu nasıl bi’ duygu?

این چه حس و حالیه؟
Bu nasıl bedel?

این چه تقاصیه؟
Kederim hep oydu

سرنوشتم همیش خوابه
Bu nasıl keder?

این چه سرنوشتیه؟

 

Ciğerimi ah katlettim ben

جگرم (قلبم) رو به قتل رسوندم
Bedelini hep ödettin bana sen

همیشه مجبورم کردی تقاص پس بدم
Aman…

امان از دست تو…

 

Deme ah Deme!

نگو آه نگو!
Deme, Deme, Deme!

نگو، نگو، نگو!
Deme ah Deme!

نگو آه نگو!
Deme, Deme, Deme!

نگو، نگو، نگو!

 

دانلود آهنگ Deme Deme از ناز دج