دانلود آهنگ Deliriyorum از Melis Fis

دانلود آهنگ Deliriyorum از Melis Fis + متن و ترجمه

ملیس فیس – دلیرییوروم

 

متن و ترجمه آهنگ Deliriyorum از Melis Fis

 

Gelemedim hiç seni görmezden
هیچوقت نتونستم نادیده بگیرمت

Geriledi bütün adımlarım özlerken seni
تمام قدم هایم به عقب رفت در حالی که دلم برات تنگ شده بود

Nasıl oldu bir bilsem
اگه فقط میدونستم چطوری

Ama gerek bundan herkese bahsetmem
ولی من مجبور نیستم در این مورد به همه بگم

 

İster iste İster reddet
یا قبول کن یا رد کن

Kalır benimle bütün anılarımız hep
تمام خاطرات مون همیشه با من میمونه

İster aşk de İster nefret
چه عشق باشه چه نفرت

Arası ince bir çizgiden ibaret
فقط یه خط باریک بین اونها وجود داره

 

Hisler götürebilir dibe
احساسات میتونه تو رو به ته دل ببره

Bilirim gizler kendini nefsime
میدنم که خودش رو در روح من پنهان میکنه

Çıkabilir ortaya birdenbire
ممکنه به طور ناگهانی ظاهر بشه

Düzüne ters dersin düz tersine
به درست اشتباه میگی به اشتباه درست

 

Deliriyorum
دارم دیوانه میشم

Geliyorsun aklıma yerli yersiz
تو به ذهنم میای به جا و نابجا

Göremiyorum
نمیتونم ببینم

Önüm arkam sağım solum sensin
تو جلو، پشت، راست و چپ من هستی

 

Kaçmasın tadımız diye sustum çok
سکوت کردم تا ذائقه مونو از دست ندیم

Anladım yok bende hiç otokontrol
میفهمم، هیچ کنترلی رو خود ندارم

Kaç kez kaybettim kendimi sen beni bul diye
چند بار خودمو گم کردم تا تو بتونی منو پیدا کنی

Fark eder mi yazsam Napıyosun?
بنویسم مهم نیست تو چیکار میکنی؟

Hiç umrunda mı? Ben pek sanmıyorum
اصلا برات مهمه؟ فکر نمیکنم

Kaç kez söylendim kendime Bi akıllan Diye
چند بار به خودم گفتم: دیگه عاقل شو

 

Hisler götürebilir dibe
احساسات میتونه تو رو به ته دل ببره

Bilirim gizler kendini nefsime
میدنم که خودش رو در روح من پنهان میکنه

Çıkabilir ortaya birdenbire
ممکنه به طور ناگهانی ظاهر بشه

Düzüne ters dersin düz tersine
به درست اشتباه میگی به اشتباه درست

 

Deliriyorum
دارم دیوانه میشم

Geliyorsun aklıma yerli yersiz
تو به ذهنم میای به جا و نابجا

Göremiyorum
نمیتونم ببینم

Önüm arkam sağım solum sensin
تو جلو، پشت، راست و چپ من هستی

(۲X)

 

(Deliriyorum, deliriyorum)

(دارم دیوانه میشم، دارم دیوانه میشم)
(۷X)

 

دانلود آهنگ Deliriyorum از ملیس فیس