آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ Last Night از JEONGHAN X WONWOO (SEVENTEEN)

    JEONGHAN & WONWOO

    Last Night

  • دانلود آهنگ Boom Boom Bass از RIIZE

    RIIZE

    Boom Boom Bass

  • دانلود آهنگ Right Now از NewJeans

    NewJeans

    Right Now

  • دانلود آهنگ Kayboldum از Siyam + متن و ترجمه

    Siyam

    Kayboldum

  • دانلود آهنگ Barcelona از Alan Walker و Ina Wroldsen

    Alan Walker & Ina Wroldsen

    Barcelona

  • دانلود آلبوم Kuantum 51 از Tarkan

    Tarkan

    Kuantum 51

  • دانلود آهنگ ABCD از NAYEON (TWICE)

    NAYEON

    ABCD

دانلود آهنگ Ceyranım از Türkan Velizade + متن و ترجمه

1

دانلود آهنگ Ceyranım از Türkan Velizade + متن و ترجمه

تورکان ولی زاده – جیرانیم

دانلود آهنگ Ceyranım از Türkan Velizade + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Ceyranım از Türkan Velizade

 

Sənə qurbandı canım a ceyranım
جانم فدای توست ای عشقم (غزالم)

Ceyranım a ceyranım a ceyranım
عشقم، عزیزم، غزال زیبای من

Alışıb yandı canım a ceyranım
دلم گُر گرفت و سوخت ای عشقم

Gəlirdim güzarım düştü bu dağa
داشتم میومدم که گذرم به این کوه افتاد

Ovçu bərəsində maralı gördüm
در کمینگاه شکارچی، آهویی رو دیدم

Gah yatıb əğlənip durup boylanır
گاهی میخوابید میخندید و گاهی بلند میشه نگاه میکنه

 

تکست و معنی اهنگ Ceyranım

 

Gözlərində min bir sualı gördüm
توی چشاش هزار و یک سوال دیدم

Ceyran haralısan? Hara maralısan?
عشقم اهل کجایی؟ آهوی کدوم دیاری؟

Təbib olsam mən yara bağlaram
اگه دکتر باشم زخمت رو پانسمان میکنم

Sinəmi hicrana oda dağlaram !
سینه ام رو با آتش دوری تو میسوزونم

Sənin üçün gecə gündüz ağlaram
به خاطر تو شبانه روز گریه میکنم

Düşsən əğər məndən aralı ceyran
اگه از من دور باشی عشقم

 

دانلود آهنگ Ceyranım از تورکان ولیزاده

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.