دانلود آهنگ Baby Blue Movie از Cigarettes After Sex + ترجمه

دانلود آهنگ Baby Blue Movie از Cigarettes After Sex + ترجمه

سیگارت افتر سکس – بیبی بلو مووی

 

متن و ترجمه آهنگ Baby Blue Movie از Cigarettes After Sex

 

[Verse]

Baby blue movie with always4tuesdays

فیلم بیبی بلو با همیشه برای سه شنبه ها

And her love, Sarah, at Brooklyn House Hotel

و عشقش، سارا، در هتل بروکلین هاوس

(always4tuesdays احتمال زیاد اشاره داره به واین یا یک نوع نوشیدنی الکلی، در واقع راوی داره یک فضای رومانتیک رو توصیف میکنه. معمولا کسایی که واین میخورن میگن روزهای دیگه یه گیلاس و سه شنبه ها دو بطری واین لازم دارن چون سه شنبه ها رو روزی بد میدونن)

 

[Pre-Chorus]

I’m just a hurricane eye (Hurricane eye)

من فقط یک چشم طوفانی (فردی آرام در میان هرج و مرج) هستم (چشم طوفانی)

They’re not a little too shy (Too shy)

اونا یه ذره هم خجالتی نیستن (خجالتی نیستن)

Know how I wanted to sing (Wanted to sing)

میدونن چطور میخوام بخونم (میخوام بخونم)

Know how they wanted to sing (Wanted to sing)

میدونن چطور میخوان بخونن (میخوان بخونن)

 

[Chorus]

Don’t you understand

درک نمیکنی؟

Don’t you know the love that you want’s all the love that you needed

نمیدونی عشقی که نیاز داری همه اون عشقی هست که میخوای

Gave me all you had

تمام چیزی که داری رو بهم بده

Gave me all the love that you want, all the love that you needed

همه عشقی که نیاز داری بهم بده، همه عشقی که نیاز داری

 

[Verse]

Baby blue movie with always4tuesdays

فیلم بیبی بلو با همیشه برای سه شنبه ها

And her new bestiе, perfectly sweet

و رفیق صمیمی جدیدش، کاملا شیرین

 

تکست و معنی اهنگ Baby Blue Movie

 

[Pre-Chorus]

I’m just a hurricane eye (Hurricane eye)

من فقط یک چشم طوفانی هستم (چشم طوفانی)

They’re not a little too shy (Too shy)

اونا یه ذره هم خجالتی نیستن (خجالتی نیستن)

Know how I wanted to sing (Wanted to sing)

میدونن چطور میخوام بخونم (میخوام بخونم)

Know how they wanted to sing (Wanted to sing)

میدونن چطور میخوان بخونن (میخوان بخونن)

 

[Chorus]

Don’t you understand

درک نمیکنی؟

Don’t you know the love that you want’s all the love that you needed

نمیدونی عشقی که نیاز داری همه عشقی هست که میخوای

Gave me all you had

تمام چیزی که داری رو بهم بده

Gave me all the love that you want, all the love that you needed

همه عشقی که نیاز داری بهم بده، همه عشقی که نیاز داری

Don’t you understand

درک نمیکنی؟

Don’t you know the love that you want’s all the love that you needed

نمیدونی عشقی که نیاز داری همه عشقی هست که میخوای

Gave me all you had

تمام چیزی که داری رو بهم بده

Gave me all the love that you want, all the love that you needed

همه عشقی که نیاز داری بهم بده، همه عشقی که نیاز داری

Don’t you understand

درک نمیکنی؟

Don’t you know the love that you want’s gonna make it feel sweeter

نمیدونی عشقی که نیاز داری باعث میشه حس شیرین تری داشته باشه

Gave me all you had

تمام چیزی که داری رو بهم بده

Gave me all the love that you want, all the love that you needed

همه عشقی که نیاز داری بهم بده، همه عشقی که نیاز داری

 

دانلود آهنگ Baby Blue Movie از سیگارت افتر سکس