آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

دانلود آهنگ Ateşini Yolla Bana از Ebru Polat + متن و ترجمه

1

دانلود آهنگ Ateşini Yolla Bana از Ebru Polat + متن و ترجمه

ابرو پولات – آتشینی یولا بانا

دانلود آهنگ Ateşini Yolla Bana از Ebru Polat + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Ateşini Yolla Bana از Ebru Polat

 

Gide gele çok zaman yoruldum

خیلی وقت ها با اومدن و رفتن خسته میشم
Yola geldim bende senin oldum

به راه آمدم و من هم متعلق به تو شدم
Ona buna yok yere inandım

به این و آن، الکی و بیهوده باور کردم
Nasıl olsa benimsin sandım

گمان کردم هر طور بشه مال من هستی

 

Ateşini yolla bana

آتشت را برای من بفرست
Kor alevler içindeyim bilmesen de

حتی اگر تو ندانی هم داخل شعله های آتش هستم
Daha daha sokul bana

بیشتر و بیشتر به آغوش من بیا
Benim sana geldiğim gibi, bana gelmesen de

همانطور که من به سمت تو آمدم با اینکه تو به سمتم نیامدی

 

Gel benim ol, sözlerim ol

بیا مال من شو، حرف های من شو
Gecelerim kalsın gündüzlerim ol

شب هایم بماند! روزهایم بشو
Düşlerim ol, gülüşlerim ol

رویاهای من باش، خنده های من باش
Gurbetlerden geriye dönüşlerim ol

و برگشتن های من از غربت ها باش

(۲X)

 

Gide gele çok zaman yoruldum

خیلی وقت ها با اومدن و رفتن خسته میشم
Yola geldim bende senin oldum

به راه آمدم و من هم متعلق به تو شدم
Ona buna yok yere inandım

به این و آن، الکی و بیهوده باور کردم
Nasıl olsa benimsin sandım

گمان کردم هر طور بشه مال من هستی

 

تکست و معنی اهنگ Ateşini Yolla Bana

 

Ateşini yolla bana

آتشت را برای من بفرست
Kor alevler içindeyim bilmesen de

حتی اگر تو ندانی هم داخل شعله های آتش هستم
Daha daha sokul bana

بیشتر و بیشتر به آغوش من بیا
Benim sana geldiğim gibi, bana gelmesen de

همانطور که من به سمت تو آمدم با اینکه تو به سمتم نیامدی

 

Gel benim ol, sözlerim ol

بیا مال من شو، حرف های من شو
Gecelerim kalsın gündüzlerim ol

شب هایم بماند! روزهایم بشو
Düşlerim ol, gülüşlerim ol

رویاهای من باش، خنده های من باش
Gurbetlerden geriye dönüşlerim ol

و برگشتن های من از غربت ها باش

(۲X)

 

Ateşini yolla bana

آتشت را برای من بفرست
Kor alevler içindeyim bilmesen de

حتی اگر تو ندانی هم داخل شعله های آتش هستم
Daha daha sokul bana

بیشتر و بیشتر به آغوش من بیا
Benim sana geldiğim gibi, bana gelmesen de

همانطور که من به سمت تو آمدم با اینکه تو به سمتم نیامدی

Ateşini yolla bana

آتشت را برای من بفرست

 

دانلود آهنگ Ateşini Yolla Bana از ابرو پولات

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.