آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ ZOMBIE از EVERGLOW + متن و ترجمه

    EVERGLOW

    ZOMBIE

  • دانلود آهنگ favorite از Isabel LaRosa + ترجمه

    Isabel LaRosa

    favorite

  • دانلود آهنگ MAESTRO از SEVENTEEN + متن و ترجمه

    SEVENTEEN

    MAESTRO

  • دانلود آهنگ the boy is mine از Ariana Grande + متن و ترجمه

    Ariana Grande

    the boy is mine

  • دانلود آهنگ Never Let Go از Jung Kook + ترجمه

    Jung Kook

    Never Let Go

  • دانلود آهنگ Beni Bilen İyi Biliyor از İrem Derici + ترجمه

    İrem Derici

    Beni Bilen İyi Biliyor

  • دانلود آهنگ The End از Halsey + متن و ترجمه

    Halsey

    The End

دانلود آهنگ Armageddon از aespa + ترجمه

4

دانلود آهنگ Armageddon از aespa + ترجمه

اسپا – آرماگدون

+ موزیک ویدیو Armageddon

دانلود آهنگ Armageddon از aespa + ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Armageddon از aespa + تلفظ انگلیسی

 

[Intro: All, Winter, Giselle]
Armageddon

آخرالزمان
Shoot

شلیک
I’ma get ’em

میزنمشون
Shoot

شلیک

 

 

[Verse 1: Karina, Winter, Ningning]
Watch, uh (Hey), I’ma bite back, uh

نگاه کن، دارم گاز میگیرم

 

짙은 어둠이 막아설 땐, uh

Jiteun eodumi Magaseol ttaen, uh

وقتی تاریکی غلیظ مانعت میشه، وایسا

 

한 걸음 앞으로 날아든 it’s bad

Han georeum ap-eulo Naradeon, it’s bad

یک قدم رو به جلو، این بده

 

사라진 feedback, 시작된 code black, huh

Sarajin feedback Sijakdwen, code black, uh

بازخورد که ناپدید میشه، با کد سیاه شروع میشه

 

깊어가, 혼란스러운 밤

Gipeoga Honlansseuleoun bam

عمیق تر میشه، یک شب آشفته

 

악몽은 또 짙게 번져가

Akmong-eun, tto jitge beonjyeoga

کابوس دوباره داره رشد میکنه

 

뭔갈 숨기려고 해, I got it, I got it

Mwongal sumgilyeogo hae I got it, I got it

تلاش برای پنهان کردن چیزی، فهمیدم، فهمیدم

 

혼돈을 타고 덮쳐, killing like—

Hondon-eul, tago Deopchyeo, killing like

سوار بر هرج و مرج بهم حمله میکنن، به قصد کشت

 

 

[Pre-Chorus: All, Giselle]
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang

بنگ، چینی، بنگ، بنگ، چینی، بنگ، بنگ

 

‘Cause I wanna see, I wanna see truly

چون میخوام ببینم، واقعا میخوام که ببینم

 

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang

بنگ، چینی، بنگ، بنگ، چینی، بنگ، بنگ

 

내게 다가와, 다가와

Naege, dagawa, dagawa

بیا پیشم، نزدیکتر بهم

 

 

[Chorus: Winter, Karina, Ningning, Giselle, (All)]
I’ma get it done (Oh-ayy-oh-ayy-oh)

دارم تمومش میکنم

 

널 향해 겨눠, get it, gone (Oh-ayy-oh-ayy-oh)

Neol hyanghae gyeonwo, get it, gone (Aw, wayo wayo)

تو رو نشونه میگیره، برو

 

이젠 널 끝내, better run

Ijen neol kkeutnae, bettеr run

الان تمومش کردم، بهتره فرار کنی

 

끝을 모르는 너와 나, you gonna, gonna (Uh)

Kkeuteul moreunеun, neowa na, you gonna, gonna

من و تو پایان نمیشناسیم، تو میخوای، میخوای

 

깨트려 거침없이 done (Go way up, way up)

Kkaeteuryeo, geochimeopsi, done (Go way up, way up)

بشکن و بدون تردید انجامش بده (خودتو بالا بکش)

 

Full shot, pull it up, Armageddon

شلیک کامل، بهش برس، آخرالزمان

 

 

[Post-Chorus: All, Ningning]
I’ma get ’em

میزنمشون
Shoot

شلیک
I’ma get ’em

میزنمشون

 

 

[Verse 2: Winter, Giselle, Ningning]
Hey, ya (Yeah)

هی، آره

 

또 다른 나 (Ah, ah)

Tto dareun na

یک من دیگه

 

우릴 막지 마 (Oh)

Uril makji ma

ما رو متوقف نکن

 

We never play nice (Shoot)

ما هرگز جوانمردانه بازی نمیکنیم (شلیک)

 

완벽한 pair, 넌 똑같은 soul

Wanbyeokhan pair Neon ttokgateun soul

جفت عالی، تو همون روحمی

 

Three to get ready, 우린 shoot and go

Three to get ready Urin shoot and go

۳ تا برای قلق گیری، شلیک و میریم

 

겁 없이 누벼

Geop eopsi nubyeo

بدون ترس سوار شو

 

날 이끄는 way-ay-ay-ay

Nal ikkeuneun way

راهی که منو هدایت میکنه

 

تکست و معنی اهنگ Armageddon

 

[Pre-Chorus: All, Karina]
Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang

بنگ، چینی، بنگ، بنگ، چینی، بنگ، بنگ

 

Yes, I’m gonna see, I’m gonna see, want it

آره، میبینمش، میبینمش، میخوامش

 

Bang, chitty, bang, bang, chitty, bang, bang

بنگ، چینی، بنگ، بنگ، چینی، بنگ، بنگ

 

답이 들려와, 들려와

Dabi, deullyeowa, deullyeowa

میتونم جوابت رو بشنوم

 

 

[Chorus: Winter, Giselle, Ningning, Karina]

I’ma get it done (Oh-ayy-oh-ayy-oh)

دارم تمومش میکنم

 

널 향해 겨눠, get it, gone (Oh-ayy-oh-ayy-oh)

Neol hyanghae gyeonwo, get it, gone (Aw, wayo wayo)

تو رو نشونه میگیره، برو

 

이젠 널 끝내, better run

Ijen neol kkeutnae, bettеr run

الان تمومش کردم، بهتره فرار کنی

 

끝을 모르는 너와 나, you gonna, gonna (Uh)

Kkeuteul moreunеun, neowa na, you gonna, gonna

من و تو پایان نمیشناسیم، تو میخوای، میخوای

 

깨트려 거침없이 done (Go way up, way up)

Kkaeteuryeo, geochimeopsi, done (Go way up, way up)

بشکن و بدون تردید انجامش بده (خودتو بالا بکش)

 

Full shot, pull it up, Armageddon

شلیک کامل، بهش برس، آخرالزمان

 

 

[Post-Chorus: All]
I’ma get ’em

میزنمشون

 

 

[Bridge: Winter, Ningning, Karina]
또 어둠을 몰아내고

Tto eodumeul moranaego

تاریکی رو دور کن

 

시작을 꽃피운 너와 나의 story

Sijageul kkotpiun, neowa naye story

داستان من و تو که از اول شکوفا بود

 

더 완벽해진 우리 (Armageddon)

Deo wanbyeokhaejin uri (Armageddon)

ما کامل تر شدیم (آخرالزمان)

 

정의해 이젠

Jeong-uihae ijen

الان تعریف کن

 

나만의 complete

Namanae complete

کامل دست منه

 

내 모든 걸 이끌어, do it all myself

Nae modeun geol ikkeureo Do it all myself

هدایت همه چیز، همشو خودم انجام میدم

 

완전한 나를 이뤄내, ooh (Drop)

Wanjeonhan, nareul irwonae (Drop)

منو کامل کن (بنداز)

 

 

[Post-Bridge: All, Karina, Winter]
Throw it back, throw it back, throw it back

به عقب برش گردون، به عقب برش گردون، به عقب برش گردون
Born like a queen, born like a king, yuh

به دنیا اومده مثل مکله و شاه، آره
Throw it back, throw it back, throw it back

به عقب برش گردون، به عقب برش گردون، به عقب برش گردون
불러

Giselle

بخون

 

 

[Chorus: Winter, Ningning, Karina, Giselle, (All)]

I’ma get it done (Oh-ayy-oh-ayy-oh)

دارم تمومش میکنم

 

널 향해 겨눠, get it, gone (Oh-ayy-oh-ayy-oh)

Neol hyanghae gyeonwo, get it, gone (Aw, wayo wayo)

تو رو نشونه میگیره، برو

 

이젠 널 끝내, better run (Better run)

Ijen neol kkeutnae, bettеr run (Better run)

الان تمومش کردم، بهتره فرار کنی (بهتره فرار کنی)

 

끝을 모르는 너와 나, you gonna, gonna (Uh)

Kkeuteul moreunеun, neowa na, you gonna, gonna

من و تو پایان نمیشناسیم، تو میخوای، میخوای

 

깨트려 거침없이 done (Go way up, way up)

Kkaeteuryeo, geochimeopsi, done (Go way up, way up)

بشکن و بدون تردید انجامش بده (خودتو بالا بکش)

 

Full shot, pull it up, Armageddon

شلیک کامل، بهش برس، آخرالزمان

 

 

[Outro: All, Karina]
Armageddon

آخرالزمان
Oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh, warning all night long

(اخطار در تمام طول شب)
Armageddon

آخرالزمان
Oh-ayy-oh-ayy-oh
끝과 시작의 Armageddon

Kkeutgwa sijagui Armageddon

پایان ها و آغاز ها، آخرالزمان

 

دانلود آهنگ Armageddon از اسپا

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.