آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ Bécane | A COLORS SHOW از Yamê + متن و ترجمه

    Yamê

    Bécane | A COLORS SHOW

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

  • دانلود آهنگ سبب فرحتي از أصالة و أحمد سعد

    أصالة & أحمد سعد

    سبب فرحتي

  • دانلود آهنگ Şahit از Ece Mumay و İlyas Yalçıntaş + ترجمه

    Ece Mumay & İlyas Yalçıntaş

    Şahit

ترجمه آهنگ Stay از Justin Bieber و The Kid LAROI

4

ترجمه آهنگ Stay از Justin Bieber و The Kid LAROI + دانلود آهنگ

جاستین بیبر و د کید لاروی – استی (بمان)

StayJustin Bieber & The Kid LAROI

ترجمه آهنگ Stay از Justin Bieber و The Kid LAROI

 

متن و ترجمه آهنگ Stay از Justin Bieber و The Kid LAROI

 

[Chorus: The Kid LAROI]
I do the same thing I told you that I never would

دقیقا اون کاری رو انجام دادم که بهت گفته بودم هیچ وقت انجامش نمیدم
I told you I’d change, even when I knew I never could

بهت گفتم تغییر می‌کنم، با اینکه می‌دونستم نمی‌تونم
I know that I can’t find nobody else as good as you

می‌دونم که هیچ کسی رو به خوبی تو نمی‌تونم پیدا کنم
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

احتیاج دارم که بمونی، احتیاج دارم که بمونی، هی

 

[Verse 1: The Kid LAROI]
I get drunk, wake up, I’m wasted still

مست کردم، بیدار شدم، اما هنوز داغونم
I realize the time that I wasted here

متوجه زمانی که اینجا تلف کرده‌ام هستم
I feel like you can’t feel the way I feel

احساس می‌کنم حسی که من دارم رو تو نداری
Oh, I’ll be fu*ked up if you can’t be right here

اوه، اگه نتونی اینجا باشی به فنا میرم

 

[Pre-Chorus: The Kid LAROI]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, I’ll be fu*ked up if you can’t be right here

اوه، اگه نتونی اینجا باشی به فنا میرم

 

 

[Chorus: The Kid LAROI]

I do the same thing I told you that I never would

دقیقا اون کاری رو انجام دادم که بهت گفته بودم هیچ وقت انجامش نمیدم
I told you I’d change, even when I knew I never could

بهت گفتم تغییر می‌کنم، با اینکه می‌دونستم نمی‌تونم
I know that I can’t find nobody else as good as you

می‌دونم که هیچ کسی رو به خوبی تو نمی‌تونم پیدا کنم
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

احتیاج دارم که بمونی، احتیاج دارم که بمونی، هی

I do the same thing I told you that I never would

دقیقا اون کاری رو انجام دادم که بهت گفته بودم هیچ وقت انجامش نمیدم
I told you I’d change, even when I knew I never could

بهت گفتم تغییر می‌کنم، با اینکه می‌دونستم نمی‌تونم
I know that I can’t find nobody else as good as you

می‌دونم که هیچ کسی رو به خوبی تو نمی‌تونم پیدا کنم
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

احتیاج دارم که بمونی، احتیاج دارم که بمونی، هی

 

تکست و معنی اهنگ Stay

 

[Verse 2: Justin Bieber]
When I’m away from you, I miss your touch (Ooh)

وقتی ازت دورم، دلتنگ لمس کردن میشم
You’re the reason I believe in love

تنها دلیل باورم به عشق تو هستی
It’s been difficult for me to trust (Ooh)

اعتماد کردن برام دشوار بود
And I’m afraid that I’ma fu*k it up

و می‌ترسیدم که گند بزنم
Ain’t no way that I can leave you stranded

به هیچ وجه امکان نداره تو رو بلاتکلیف رها کنم
‘Cause you ain’t ever left me empty-handed

چون تو هیچ وقت دستم رو خالی بر نگردوندی
And you know that I know that I can’t live without you

و می‌دونی که می‌دونم بدون تو نمی‌تونم به زندگی ادامه بدم
So, baby, stay

پس، عزیزم، بمون

 

[Pre-Chorus: Justin Bieber, The Kid LAROI, Both]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
I’ll be fu*ked up if you can’t be right here

اوه، اگه نتونی اینجا باشی به فنا میرم

 

[Chorus: The Kid LAROI with Justin Bieber]

I do the same thing I told you that I never would

دقیقا اون کاری رو انجام دادم که بهت گفته بودم هیچ وقت انجامش نمیدم
I told you I’d change, even when I knew I never could

بهت گفتم تغییر می‌کنم، با اینکه می‌دونستم نمی‌تونم
I know that I can’t find nobody else as good as you

می‌دونم که هیچ کسی رو به خوبی تو نمی‌تونم پیدا کنم
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

احتیاج دارم که بمونی، احتیاج دارم که بمونی، هی

I do the same thing I told you that I never would

دقیقا اون کاری رو انجام دادم که بهت گفته بودم هیچ وقت انجامش نمیدم
I told you I’d change, even when I knew I never could

بهت گفتم تغییر می‌کنم، با اینکه می‌دونستم نمی‌تونم
I know that I can’t find nobody else as good as you

می‌دونم که هیچ کسی رو به خوبی تو نمی‌تونم پیدا کنم
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

احتیاج دارم که بمونی، احتیاج دارم که بمونی، هی

 

[Outro: The Kid LAROI, Justin Bieber]
Woah-oh
I need you to stay, need you to stay, hey

احتیاج دارم که بمونی، احتیاج دارم که بمونی، هی

 

دانلود اهنگ Stay از جاستین بیبر و د کید لاروی

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.