آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

ترجمه آهنگ Need To Know از Doja Cat

21

ترجمه آهنگ Need To Know از Doja Cat + دانلود آهنگ

دوجا کت – نید تو نو (باید بدونم) || Need To KnowDoja Cat

ترجمه آهنگ Need To Know از Doja Cat

 

متن و ترجمه آهنگ Need To Know از Doja Cat

 

 

[Intro]
Yeah

آره

 

[Chorus]
Wanna know what it’s like (Like)

می‌خوام بدونم چه حسی داره
Baby, show me what it’s like (Like)

عزیزم، بهم نشون بده چه حسی داره
I don’t really got no type (Type)

سبک خاصی ندارم
I just wanna fu*k all night

فقط می‌خوام کل شب رو س*س کنم
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)

آره-آره، اوه-واه-واه
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)

عزیزم، باید بدونم چه حسی داره، هممم (آره، باید بدونم)
I just been fantasizin’ (Size)

صرفا دارم خیال‌ پردازی می‌کنم
And we got a lotta time (Time)

و زمان زیادی داریم
Baby, come throw the p*pe (Pipe)

عزیزم، پایپ رو رد کن بیاد
Gotta know what it’s like (Like)

بایستی بدونم چه حسی داره
Yeah-yeah, oh-woah-woah

آره-آره، اوه-واه-واه
Baby, I need to know, mmm

عزیزم، باید بدونم، هممم

 

 

[Verse 1]
What’s your size? (Size)

سایزت چنده؟
Add, subtract, divide (‘Vide)

جمع، تفریق، تقسیم
Daddy don’t throw no curves (Curves)

ددی بسه دیگه پیک نریز
Hold up, I’m goin’ wide (Wide)

بسه دیگه، دارم خیلی مست میشم
We could just start at ten (Ten)

می‌تونیم از ۱۰ شروع کنیم
Then we can go to five (Five)

بعد می‌تونیم از ۵ شروع کنیم
I don’t play with my pen (Pen)

با کلمات بازی نمی‌کنم
I mean what I writе

منظورم دقیقا چیزیه که می‌گم
Yeah-yeah, woah-woah-woah

آره- آره، وواه-وواه-وواه
I just can’t help but bе sexual (Oh)

به جز مسایل جنسی کمک دیگه‌ای نمی‌تونم بکنم
Tell me your schedule (Yeah)

برنامه‌ت رو بهم بگو
I got a lotta new tricks for you, baby

یه عالمه ترفند جدید برات دارم، عزیزم

 

تکست و ترجمه آهنگ Need To Know

 

Just sayin’ I’m flexible (Yeah)

بگم که تو تخت خیلی فعالم
I do what I can to get you off (Yeah)

و تمام تلاشم رو می‌کنم تا به عوج لذت برسونمت
Might just fu*k him with my makeup on (Yeah)

ممکنه فقط با آرایشم دمار از روزگارش دربیارم
Eat it like I need an apron on (You okay?)

طوری بخورش که به پیشبند نیاز داشته باشم
Eat it ’til I need to change my thong (You okay?)

تا زمانی که نیاز باشه بند شلوارم رو عوض کنم بخورش
We could do it to your favorite song (You okay?)

می‌تونیم با آهنگ مورد علاقت انجامش بدیم
Take a ride into the danger zone

سفری به مناطق پرخطر داشته باش(اشاره به فیلم تاپ گان)
You know my nigga be buggin’ me

نیگا خبر داری که مسخرم می‌کنی (کارتو خوب انجام نمیدی)

I just be wonderin’ if you can fu*k on me better

دارم فکر می‌کنم شاید اگه روی من باشی بهتر بکنی
Itchin’ for me like an ugly sweater

مقل یه پلوور زشت بخارونم
Need it in me like a Chuck E. need cheddar

نیاز درونم مثل نیاز Chuck E به پنیر چدار هستش (نیازم خیلی شدیده)
I need to know

باید بدونم

 

[Chorus]

Wanna know what it’s like (Like)

می‌خوام بدونم چه حسی داره
Baby, show me what it’s like (Like)

عزیزم، بهم نشون بده چه حسی داره
I don’t really got no type (Type)

سبک خاصی ندارم
I just wanna fu*k all night

فقط می‌خوام کل شب رو س*س کنم
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)

آره-آره، اوه-واه-واه
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)

عزیزم، باید بدونم چه حسی داره، هممم (آره، باید بدونم)
I just been fantasizin’ (Size)

صرفا دارم خیال‌ پردازی می‌کنم
And we got a lotta time (Time)

و زمان زیادی داریم
Baby, come throw the pipe (Pipe)

عزیزم، پایپ رو رد کن بیاد
Gotta know what it’s like (Like)

بایستی بدونم چه حسی داره
Yeah-yeah, oh-woah-woah

آره-آره، اوه-واه-واه
Baby, I need to know, mmm

عزیزم، باید بدونم، هممم

 

[Bridge]
You’re exciting, boy, come find me

پسر، هیجان انگیزی، بیا و پیدام کن
Your eyes told me, “Girl, come ride me”

چشات بهم گفت: دختر، بیا سوارم شو
Fu*k that feeling both us fighting

لعنت بو اون حسی که دوتامونم داریم باهاش می‌جنگیم
Could he try me? (Yeah) Mmm, most likely

اون میتونه امتحانم بکنه؟ (آره) همم، به احتمال زیاد

 

[Verse 2]
Tryna see if you could handle this a*s

ببین میتونی از پس این باسن بر بیای
Prolly give his a*s a panic attack

احتمالا این باسن بهش شوک وارد کرده
Sorry if I gave a random erection

ببخشید اگر نعوظ تصادفی دادم
Prolly thinkin’ I’m a telekinetic

احتمالا فکر می‌کنید من یه تلکینتیک هستم (قابلیت جا به جا کردن اشیا در بازی‌های ویدیویی)
Oh, wait, you a fan of the magic?

او، صبر کن، علاقمند به جادیی؟
Poof, pu**y like an Alakazam

پوووف، گربه تبدیل شد به آلاکازام (شخصیت بازی پوکمون گو)
I heard from a friend of a friend

از دوستان یکی از دوستام شنیده بودم
That that di*k was a ten out of ten

که این آلت نمرش ۱۰ از ۱۰ هستش
I can’t stand it, just one night me

ولی ناامید کننده بود
Clink with the drink, gimme a sip

تا حالا که نتونستی بهم حال بدی پس لااقل برام س*ک بزن
Tell me what’s your kink, gimme the di*k

بگو ببینم لذت جنسیت چیه، آلتت رو رد کن بیاد
Sp*nk me, slap me, choke me, bite me (Ew)

بزن منو، بهم سیلی بزن، خفم کن، کتکم بزن
Oh, wait, I can take it (Ah)

اوه، صبر کن، یه اتفاقایی داره میافته
Give a fu*k ’bout what your wifey’s sayin’ (Yeah)

به چیزایی که زناتون بهتون میگن اهمیت بدید

 

[Chorus]

Wanna know what it’s like (Like)

می‌خوام بدونم چه حسی داره
Baby, show me what it’s like (Like)

عزیزم، بهم نشون بده چه حسی داره
I don’t really got no type (Type)

سبک خاصی ندارم
I just wanna fu*k all night

فقط می‌خوام کل شب رو س*س کنم
Yeah-yeah, oh-woah-woah (Oh, ooh, mmm)

آره-آره، اوه-واه-واه
Baby, I need to know, mmm (Yeah, need to know)

عزیزم، باید بدونم چه حسی داره، هممم (آره، باید بدونم)
I just been fantasizin’ (Size)

صرفا دارم خیال‌ پردازی می‌کنم
And we got a lotta time (Time)

و زمان زیادی داریم
Baby, come throw the pipe (Pipe)

عزیزم، پایپ رو رد کن بیاد
Gotta know what it’s like (Like)

بایستی بدونم چه حسی داره
Yeah-yeah, oh-woah-woah

آره-آره، اوه-واه-واه
Baby, I need to know, mmm

عزیزم، باید بدونم، هممم

 

دانلود اهنگ Need To Know از دوجا کت

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.

  1. ABC
    16 آوریل 2022

    ترجمه تون نسبت به سایت های دیگع عالی بود
    اهنگ خوبیع و ریتم خوبی دارع ولی معناش …….

  2. هیچی
    14 اکتبر 2022

    خدایی چرا هرچی آهنگ خوب تو این دنیا هست اشاره به س. ک. س. داره؟

  3. استار
    11 ژانویه 2023

    چرا باید معنیش این باشه:/چرا:/

  4. NoOne
    25 ژانویه 2023

    ایول داره هم معنی‌ش هم ریتمش… دوجا دوباره ما رو هورنی کرده…