آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ Illusion از Dua Lipa

    Dua Lipa

    Illusion

  • دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه

    Nigar Muharrem & Acnatro

    Yakacak Belli

  • دانلود آهنگ El Pasado از INNA

    INNA

    El Pasado

  • دانلود آهنگ Sen Bir Aysın از Burak Bulut

    Burak Bulut

    Sen Bir Aysın

  • دانلود آهنگ Incredible از Sia و Labrinth

    Sia & Labrinth

    Incredible

  • دانلود آهنگ My Oh My از Ava Max

    Ava Max

    My Oh My

  • دانلود آهنگ I like the way you kiss me از Artemas + ترجمه

    Artemas

    I like the way you kiss me

ترجمه آهنگ Jiggle Jiggle از Louis Theroux

10

ترجمه آهنگ Jiggle Jiggle از Louis Theroux + دانلود اهنگ

لویی تروجیگل جیگل (ورجه وورجه)

Louis Theroux, Duke & JonesJiggle Jiggle

ترجمه آهنگ Jiggle Jiggle از Louis Theroux

 

متن و ترجمه آهنگ Jiggle Jiggle از Louis Theroux

 

[Chorus]
My money don’t jiggle, jiggle, it folds

پول های من ورجه وورجه نمی‌کنن، بیشتر میشن
I like to see you wiggle, wiggle, for sure

دوست دارم تکون دادنت رو ببینم، خیلی
It makes me want to dribble, dribble, you know

اینجوری آب دهنم راه میوفته، میدونی
Riding in my Fiat, you really have to see it

بیا بریم توی ماشینم، تو حتما باید ببینیش
Six-feet-two in a compact, no slack

۶ فوت و ۲ اینچه، جمع و جوره، بزرگ نیست
But luckily the seats go back

ولی خوشبختانه صندلیاش عقب میرن
I got a knack to relax in my mind

یه قلقی بلدم برای ریلکس کردن
Sipping some red, red wine

خوردن کمی شراب قرمز

 

[Verse]
Shepherd’s Bush, my compact push

شپردز بوش (یه محله در لندن)، ریز فشار میدم
Notting Hill Gate, my Fiat skate

ناتینگ هیل گیت (یه معبر در لندن)، ماشینم تکون میخوره
With a crate of Cabernet, but not today

با یه جعبه کابرنت (برنتد شراب قرمز)، ولی امروز نمی‌خورم
Because I gotta drive, I wanna stay alive

چون قراره رانندگی کنم، می‌خوام زنده بمونم
Not ’cause it’s illicit, do I have to get explicit?

نه به خاطر اینکه غیر قانونیه، باید واضح تر بگم؟
As a matter of fact, I sip on the yak

در واقع دارم وراجی می‌کنم
With Big and Reecе, ۲۰۰ diamonds in their piece

با بیگ ریس، یه جواهر با ۲۰۰ عدد الماس
I’m trying to gеt mine, so I can shine

سعی دارم مال خودم رو بگیرم، تا بتونم بدرخشم

 

[Interlude]
Jiggle, jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

ورجه وورجه، دوست دارم تکون دادنت رو ببینم
Jiggle, jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

ورجه وورجه، دوست دارم تکون دادنت رو ببینم

 

تکست و معنی آهنگ Jiggle Jiggle

 

[Chorus]

My money don’t jiggle, jiggle, it folds

پول های من ورجه وورجه نمی‌کنن، بیشتر میشن
I like to see you wiggle, wiggle, for sure

دوست دارم تکون دادنت رو ببینم، خیلی
It makes me want to dribble, dribble, you know

اینجوری آب دهنم راه میوفته، میدونی
Riding in my Fiat, you really have to see it

بیا بریم توی ماشینم، تو حتما باید ببینیش
Six-feet-two in a compact, no slack

۶ فوت و ۲ اینچه، جمع و جوره، بزرگ نیست
But luckily the seats go back

ولی خوشبختانه صندلیاش عقب میرن
I got a knack to relax in my mind

یه قلقی بلدم برای ریلکس کردن
Sipping some red, red wine

خوردن کمی شراب قرمز

 

[Outro]
I think that went really well, don’t you?

به نظرم خیلی خوب از آب دراومد، نه؟
I enjoyed it, nice being in the booth

برام لذتبخش بود، توی اتاقک بودن باحال بود
So, unless you have anything else

خب، مگه اینکه چیز دیگه‌ای هم داشته باشی
Jiggle, jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

ورجه وورجه، دوست دارم تکون دادنت رو ببینم
Jiggle, jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

ورجه وورجه، دوست دارم تکون دادنت رو ببینم

 

ترجمه آهنگ Jiggle Jiggle از لویی ترو

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.

  1. ناشناس
    24 دسامبر 2022

    اسییییییییییییییییییییییییییییییییییید