آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

ترجمه آهنگ Dur Sözünde از Dicle Olcay

1

ترجمه آهنگ Dur Sözünde از Dicle Olcay + دانلود آهنگ

دیجله اولجای – دور سوزونده (سر حرفت بمون)

ترجمه آهنگ Dur Sözünde از Dicle Olcay

 

متن و ترجمه آهنگ Dur Sözünde از Dicle Olcay

 

Yıllardır peşinden sürüklendim bak

ببین سال‌ها دنبال تو کشیده شدم (درپی تو بودم)
Ne olur dursun bana biraz artık uzak

مهم نیست برای من چه اتفاقی بیفتد، الان دیگه خیلی دوره
Bensiz günlerin güzel geçmiş, boş lafı bırak

روزهایت بدون من خوش گذشته، حرف‌های الکی رو ول کن

 

Benim yanımdaki herkes artık sana tuzak

هر کسی که کنار منه دیگه برای تو یه تله است

 

Aşk diye diye yanmışım boş yere

با عشق عشق گفتن سوختم، بیهوده و الکی

 

Ah etsem anlar mısın?

آه بکشم میفهمی
bile bile, Her şeyi sen bitirdin son sözünle

عمدا با حرف آخریت همه چیز رو تمام کردی
Bir daha olmaz artık, sen bu kalbi ne sandın?

دیگه تکرار نمیشه، تو این قلبو چی فرض کردی؟
Gidiyorsun, dur sözünde

داری میری، سر حرفت بمون

 

Ah etsem anlar mısın?

آه بکشم میفهمی
bile bile, Her şeyi sen bitirdin son sözünle

عمدا با حرف آخریت همه چیز رو تمام کردی
Bir daha olmaz artık, sen bu kalbi ne sandın?

دیگه تکرار نمیشه، تو این قلبو چی فرض کردی؟
Gidiyorsun, dur sözünde

داری میری، سر حرفت بمون

 

تکست و معنی آهنگ Dur Sözünde

 

Yıllardır peşinden sürüklendim bak

ببین سال‌ها دنبال تو کشیده شدم (درپی تو بودم)
Ne olur dursun bana biraz artık uzak

مهم نیست برای من چه اتفاقی بیفتد، الان دیگه خیلی دوره
Bensiz günlerin güzel geçmiş, boş lafı bırak

روزهایت بدون من خوش گذشته، حرف‌های الکی رو ول کن

 

Aşk diye diye yanmışım boş yere

با عشق عشق گفتن سوختم، بیهوده و الکی

 

Ah etsem anlar mısın?

آه بکشم میفهمی
bile bile, Her şeyi sen bitirdin son sözünle

عمدا با حرف آخریت همه چیز رو تمام کردی
Bir daha olmaz artık, sen bu kalbi ne sandın?

دیگه تکرار نمیشه، تو این قلبو چی فرض کردی؟
Gidiyorsun, dur sözünde

داری میری، سر حرفت بمون

 

Ah etsem anlar mısın?

آه بکشم میفهمی
bile bile, Her şeyi sen bitirdin son sözünle

عمدا با حرف آخریت همه چیز رو تمام کردی
Bir daha olmaz artık, sen bu kalbi ne sandın?

دیگه تکرار نمیشه، تو این قلبو چی فرض کردی؟
Gidiyorsun, dur sözünde

داری میری، سر حرفت بمون

 

Dur sözünde

سر حرفت بمون

 

Ah etsem anlar mısın?

آه بکشم میفهمی
Her şeyi sen bitirdin

تو همه چیز رو تمام کردی
Bir daha olmaz artık, sen bu kalbi ne sandın?

دیگه تکرار نمیشه، تو این قلبو چی فرض کردی؟
Gidiyorsun, dur sözünde

داری میری، سر حرفت بمون

 

ترجمه آهنگ Dur Sözünde از دیجله اولجای

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.