آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

ترجمه آهنگ Çok Seviyorum از Zehra

3

ترجمه آهنگ Çok Seviyorum از Zehra + دانلود اهنگ

زهرا – چوک سِویوروم (خیلی دوستش دارم)

ترجمه آهنگ Çok Seviyorum از Zehra

 

متن و ترجمه آهنگ Çok Seviyorum از Zehra

 

Durum Vahim, çok aşığım
اوضاع وخیمه، خیلی عاشقم

Sen yokken çok karışığım
وقتی تو نیستی خیلی گیج و بهم ریخته ام

Yalnızlık tek düşmanım
تنهایی، تنها دشمن منه

Ben sensizliğe karşıyım
من مخالف بی تو بودنم

(۲X)

 

Allah’ım çok seviyorum
خدایا خیلی دوستش دارم

İçimden söküp atamıyorum
نمیتونم اونو از خودم دور بندازم

Aklımda her dakka her saniye
تو ذهنم هر دقیقه و هر ثانیه

Ben onunla yaşıyorum
با فکر اون زندگی میکنم

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Çok Seviyorum

 

Durum Vahim, çok aşığım
اوضاع وخیمه، خیلی عاشقم

Sen yokken çok karışığım
وقتی تو نیستی خیلی گیج و بهم ریخته ام

Yalnızlık tek düşmanım
تنهایی، تنها دشمن منه

Ben sensizliğe karşıyım
من مخالف بی تو بودنم

(۲X)

 

Allah’ım çok seviyorum
خدایا خیلی دوستش دارم

İçimden söküp atamıyorum
نمیتونم اونو از خودم دور بندازم

Aklımda her dakka her saniye
تو ذهنم هر دقیقه و هر ثانیه

Ben onunla yaşıyorum
با فکر اون زندگی میکنم

(۲X)

 

ترجمه اهنگ Çok Seviyorum از زهرا

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.