آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

ترجمه آهنگ Bye Bye از Juice WRLD

1

ترجمه آهنگ Bye Bye از Juice WRLD + دانلود اهنگ

جوس ورلدبای بای

ترجمه آهنگ Bye Bye از Juice WRLD

 

متن و ترجمه آهنگ Bye Bye از Juice WRLD

 

[Intro: Juice WRLD]

Alright, Mello made it right
باشه، ملو درستش کرد

Bye-bye, bye-bye
خداحافظ، خداحافظ

Oh my, get out my life
اوه من، از زندگی من برو بیرون

She said, “Why?”
اون دختره گفت: چرا؟

(Mello made it right)
(ملو درستش کرد)

 

[Chorus: Juice WRLD]

I hit her with a bye-bye, bye-bye
من اون رو با یه خداحافظی زدم

You’re out your mind
عقلت رو از دست دادی

I’m out of pills
قرضی بهت ندارم

And you’re out of lies
و تو دروغ میگی

It stays dark outside
بیرون تاریک میمونه

Even when it’s daytime
حتی وقتی که روزه

Like, bye-bye, bye-bye
مثل، خداحافظ، خداحافظ

Uh, bye-bye, bye-bye
اوه خداحافظ، خداحافظ

 

تکست و معنی اهنگ Bye Bye

 

[Verse: Juice WRLD]
Um, see you later, uh
اوم، بعدا میبینمت، اوه

Girl, I got a question for you, yeah, I need a favor (Uh)
دختر، از تو یه سوال دارم، آره، نیاز دارم برام یه لطفی کنی

Turn yourself back to a demon, I’m a demon slayer (Uh)
خودت رو به یه شیطان برگردون، من یه شیطان کش هستم

Hell-proof to the core, take me to your lair (Uh)
تا ته جهنم، منو به لانه خود ببر

Uh, hella persuasive
اوه، متقاعد کننده

Hella curved animation, like The Matrix
انیمیشن منحنی هلا، مانند ماتریکس

Percocet, body achin’, stomach achin’
پرکوست، بدن درد، معده درد

Feel like it’s a f—-n’ earthquake where my brain is, huh, oh
احساس میکنم زلزله ای هست که در اون مغزم میلرزه

Hell’s Kitchen blazing
آتش سوزی آشپزخانه هلسینکی

Cookin’ coke up for slave masters, bloody apron
پختن کوکی برای اربابان برده، پیش بند خونین

I remember havin’ a dream catcher, when I was like ten
یادم میاد وقتی ده ساله بودم، یه شکارچی رویایی داشتم

Set that b—-h on fire, all my dreams been comin’ true since (Been comin’ true since)
اون عوضی رو آتیش بزن، تمام رویاهای من از اون زمان به حقیقت پیوستند (به حقیقت پیوستند)

 

[Chorus: Juice WRLD]

I hit her with a bye-bye, bye-bye
من اون رو با یه خداحافظی زدم

You’re out your mind
عقلت رو از دست دادی

I’m out of pills
قرضی بهت ندارم

And you’re out of lies
و تو دروغ میگی

It stays dark outside
بیرون تاریک میمونه

Even when it’s daytime
حتی وقتی که روزه

Like, bye-bye, bye-bye
مثل، خداحافظ، خداحافظ

Uh, bye-bye, bye-bye (Bye)
اوه خداحافظ، خداحافظ

 

ترجمه آهنگ Bye Bye از جوس ورلد

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.