آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

  • دانلود آلبوم This Is Me…Now از Jennifer Lopez

    Jennifer Lopez

    This Is Me…Now (Deluxe)

  • دانلود آهنگ Training Season از Dua Lipa + متن و ترجمه

    Dua Lipa

    Training Season

ترجمه آهنگ Ağlasam Mı از Cem Adrian

5

ترجمه آهنگ Ağlasam Mı از Cem Adrian + دانلود آهنگ

جم آدریان – آغلاسام می (آیا گریه کنم) || Aglasam MiCem Adrian

ترجمه آهنگ Ağlasam Mı از Cem Adrian

 

متن و ترجمه آهنگ Ağlasam Mı از Cem Adrian

 

 

Mevla’m gül diyerek iki göz vermiş

خداوند برای خوشحالی ۲ چشم داد

İki göz vermiş

۲ چشم داد

Bilmem ağlasam mı, ağlamasam mı

نمیدونم باید گریه کنم یا نه

Ağlamasam mı

گریه نکنم

 

Dura dura bir sel oldum, erenler

از بی آبی به سیل تبدیل شد

Bilmem çağlasam mı, çağlamasam mı

نمیدونم زمزمه کنم یا زمزمه نکنم

Bilmem çağlasam mı, çağlamasam mı

نمیدونم زمزمه کنم یا زمزمه نکنم

 

Dura dura bir sel oldum, erenler

از بی آبی به سیل تبدیل شد

Dura dura bir sel oldum, erenler

از بی آبی به سیل تبدیل شد

Bilmem çağlasam mı, çağlamasam mı

نمیدونم زمزمه کنم یا زمزمه نکنم

Çağlamasam mı

زمزمه نکنم

 

Yoksulun sırtından doyan doyana

با هزینه گدا، ثروتمند، خوب سیر شده

Doyan doyana

خوب سیر شده

Bunu gören yürek nasıl dayana?

دلی که این ها رو میبینه چطوری دوام بیاره؟

Nasıl dayana?

چطوری دوام بیاره؟

 

Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana

مردم دلیر از گرسنگی به هر کاری تن میدهند

Bilmem söylesem mi, söylemesem mi?

نمیدونم بگم یا نگم؟

Bilmem söylesem mi, söylemesem mi?

نمیدونم بگم یا نگم؟

 

Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana

مردم دلیر از سر گرسنگی به هر کاری تن میدهند

Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana

مردم دلیر از سر گرسنگی به هر کاری تن میدهند

Bilmem söylesem mi, söylemesem mi

نمیدونم بگم یا نگم؟

Söylemesem mi

نگم؟

 

Mahzuni Şerif’im, dindir acını

ماهسونی شریف (آشیک ترک) دردت را تسکین بده

Dindir acını

دردت را تسکین بده

Bazı acılardan al ilacını

دوای دردت را از بعضی درد و رنج ها بگیر

Al ilacını

دوای دردت را بگیر

 

Pir sultanlar gibi darağacını

چوبه‌دار مثل روش فرمانروایان قدیمی

Bilmem boylasam mı, boylamasam mı

نمیدونم خودم رو به دار آویزم یا نه؟

Bilmem boylasam mı, boylamasam mı

نمیدونم خودم رو به دار آویزم یا نه؟

 

Pir sultanlar gibi darağacını

چوبه‌دار مثل روش فرمانروایان قدیمی

Pir sultanlar gibi darağacını

چوبه‌دار مثل روش فرمانروایان قدیمی

Bilmem boylasam mı, boylamasam mı

نمیدونم خودم رو به دار آویزم یا نه؟

Boylamasam mı

یا نه؟

 

دانلود اهنگ Aglasam Mi از جم ادریان

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.