آهنگهای ویژه

  • دانلود آلبوم Everything Or Nothing #DQH1 از INNA

    INNA

    Everything Or Nothing #DQH1

  • دانلود آهنگ Space In My Heart از Enrique Iglesias و Miranda Lambert

    Enrique Iglesias & Miranda Lambert

    Space In My Heart

  • دانلود آلبوم With YOU-th از TWICE

    TWICE

    With YOU-th

  • دانلود آهنگ Love On از Selena Gomez + ترجمه

    Selena Gomez

    Love On

  • دانلود آهنگ Воля (Volya) از MIRAVI

    MIRAVI

    Воля

  • دانلود آهنگ EASY از LE SSERAFIM + متن و ترجمه

    LE SSERAFIM

    EASY

  • دانلود آهنگ Mashup از Vefa Serifova و Serdar Ortac

    Vefa Serifova & Serdar Ortac

    Mashup

ترجمه آهنگ مغرومة بمين از كارول سماحة

3

ترجمه آهنگ مغرومة بمين از كارول سماحة + دانلود آهنگ

کارول سماحهمغرومه بمين (من عاشق کی ام؟)

ترجمه آهنگ مغرومة بمين از كارول سماحة

 

متن و ترجمه آهنگ مغرومة بمين از كارول سماحة

 

قلبي يلي كان يخاف يحب

دلم از دوست داشتن میترسید
حدك انت شو مرتاح

اما الان در کنارت احساس راحتی میکنه
ريحتو و خليتو يحب الحب

دلداریش دادی، عاشقش کردی
و نسيتو كل اللي راح

گذشته را فراموش کردی

 

مين مين مين

کی، کی، کی
مغرومة بمين

من عاشق کی ام؟
انا مغرومة فيك

عاشق توام

 

تکست و معنی اهنگ مغرومة بمين

 

سنين سنين سنين

سال ها، سال ها، سال ها
نطرت سنين

سال ها منتظر بودم
حتى لاقيك

برای یافتن تو

 

معي انت عم بتكون منيح

تو با من رفتار خوبی داری
و انا بقدر هيدا الشي

و من قدردانش هستم
شخصيتك شو حلوة و شو صريح

چقدر زیبا هستی و چقدر صادقی
مثلك انت بطل في

امثال تو دیگر وجود ندارند

 

ترجمه آهنگ Maghroumi Bmeen از Carole Samaha

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.