دانلود آهنگ I Was Made For Lovin’ You از YUNGBLUD + ترجمه

دانلود آهنگ I Was Made For Lovin’ You از YUNGBLUD + ترجمه

یانگ‌بلاد – آی واز مید فور لاوین یو

(اهنگ فیلم فال گای (The Fall Guy))

 

متن و ترجمه آهنگ I Was Made For Lovin’ You از YUNGBLUD

 

[Verse 1]

Tonight I wanna give it all to you

امشب میخوام همه چیز رو بدم به تو

In the darkness, there’s so much I wanna do

توی تاریکی، خیلی چیزها هست که میخوام انجام بدم

And tonight I wanna lay it at your feet

و امشب میخوام بزارمش زیر پات

‘Cause girl, I was made for you

چون دختر، من برای تو ساخته شدم

And girl, you were made for me

و دختر، تو برای من ساخته شدی

 

[Chorus]

I was made for lovin’ you, baby

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم

You were made for lovin’ me

تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

I can’t get enough of you, baby

نمیتونم از تو سیر بشم، عزیزم

Can you get enough of me?

تو میتونی از من سیر بشی؟

I was made for lovin’ you, baby

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم

You were made for lovin’ me

تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

And I can give it all to you, baby

و من میتونم همه چیزو برات بدم، عزیزم

Can you give it all to me?

تو میتونی همه چیزو برام بدی؟

 

[Interlude]

Ah, yeah

آره

Oh

Oh-oh

Ah

 

[Verse 2]

Tonight I wanna see it in your eyes

امشب میخوام توی چشمات ببینمش

Feel the tension

هیجان رو حس کن

There’s something that drives me wild

یه چیزی هست که منو وحشی میکنه

And tonight I wanna make it all come true

و امشب میخوام همشو به حقیقت تبدیل کنم

‘Causе girl, you were made for mе

چون دختر، تو برای من ساخته شدی

And girl, I was made for you

و دختر، من برای تو ساخته شدم

 

تکست و معنی اهنگ I Was Made For Lovin’ You

 

[Chorus]

I was made for lovin’ you, baby

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم

You were made for lovin’ me

تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

I can’t get enough of you, baby

نمیتونم از تو سیر بشم، عزیزم

Can you get enough of me?

تو میتونی از من سیر بشی؟

I was made for lovin’ you, baby

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم

You were made for lovin’ me

تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

And I can give it all to you, baby

و من میتونم همه چیزو برات بدم، عزیزم

Can you give it all to me?

تو میتونی همه چیزو برام بدی؟

 

[Post-Chorus]

Oh-oh

Oh-oh

 

[Bridge]

I can’t get enough (I can’t get enough)

نمیتونم سیر بشم (نمیتونم سیر بشم)

I can’t get enough (I can’t get enough)

نمیتونم سیر بشم (نمیتونم سیر بشم)

I can’t get enough (I can’t get enough)

نمیتونم سیر بشم (نمیتونم سیر بشم)

I can’t get enough

نمیتونم سیر بشم

 

[Chorus]

I was made for lovin’ you, baby

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم

You were made for lovin’ me

تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

I can’t get enough of you, baby

نمیتونم از تو سیر بشم، عزیزم

Can you get enough of me?

تو میتونی از من سیر بشی؟

I was made for lovin’ you

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم

(I was made for lovin’ you, baby)

(من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم)

And you were made for lovin’ me

و تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

(You were made for lovin’ me)

(تو برای دوست داشتن من ساخته شدی)

I can give it all to you, baby

من میتونم همه چیزو برات بدم، عزیزم

Can you give it all to me?

تو میتونی همه چیزو برام بدی؟

 

[Outro]

Tonight I wanna give it all to you

امشب میخوام همه چیز رو بدم به تو

In the darkness, there’s so much I wanna do

توی تاریکی، خیلی چیزها هست که میخوام انجام بدم

I was made for lovin’ you, baby

من برای دوست داشتن تو ساخته شدم، عزیزم

You were made for lovin’ me

تو برای دوست داشتن من ساخته شدی

I can give it all to you, baby

و من میتونم همه چیزو برات بدم، عزیزم

Can you give it all to me?

تو میتونی همه چیزو برام بدی؟

 

دانلود آهنگ I Was Made For Lovin’ You از یانگ‌بلاد