دانلود آهنگ Elfida از Burak Bulut و Kurtuluş Kuş + ترجمه

دانلود آهنگ Elfida از Burak Bulut و Kurtuluş Kuş + ترجمه

بوراک بولوت و کورتولوش کوش – الفیدا

 

متن و ترجمه آهنگ Elfida از Burak Bulut و Kurtuluş Kuş

 

Körkütük sevmek nasıl bir şey neden

دوست داشتن کورکورانه چطوریاس و چرا؟
Ama bir daha seni seviyorum demem

اما یه بار دیگه بهت نمیگم دوستت دارم
Neden baba üzdüler neden

بابا چرا غمگینت کردن، چرا؟
Birini sevdim gitti on senem

عاشق یکی شدم ده سال از عمرم رفت
Yalancı insanlar neden neden

چرا مردم دروغ میگن، چرا؟
Ama güzeldi sensiz son dönemler

اما بی تو چند سال اخیر خوب بود
İnandım kalbini bilmeden

بدون آن که قلبت رو بشناسم ایمان آوردم
Elfida

الفیدا

 

Elfida Elfida

الفیدا الفیدا
Düşürdün anılara bi daha beni

باعث شدی دوباره در خاطرات غرق بشم
Yok itiraz beni biraz Yalnız bırak

اعتراضی نیست، منو برای مدتی تنها بزار

ölmenin tam da yeri

اینجا بهترین مکان برای مردنه
Elfida Elfida

الفیدا الفیدا
Güneş gibi izlerim anca seni

نهایتا میتونم تو رو مثل خورشید تماشات کنم
Elfida

الفیدا

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Elfida

 

Körkütük sevmek nasıl bir şey neden

دوست داشتن کورکورانه چطوریاس و چرا؟
Ama bir daha seni seviyorum demem

اما یه بار دیگه بهت نمیگم دوستت دارم
Neden baba üzdüler neden

بابا چرا غمگینت کردن، چرا؟
Birini sevdim gitti on senem

عاشق یکی شدم ده سال از عمرم رفت
Yalancı insanlar neden neden

چرا مردم دروغ میگن، چرا؟
Ama güzeldi sensiz son dönemler

اما بی تو چند سال اخیر خوب بود
İnandım kalbini bilmeden

بدون آن که قلبت رو بشناسم ایمان آوردم
Elfida

الفیدا

 

Elfida Elfida

الفیدا الفیدا
Düşürdün anılara bi daha beni

باعث شدی دوباره در خاطرات غرق بشم
Yok itiraz beni biraz Yalnız bırak

اعتراضی نیست، منو برای مدتی تنها بزار

ölmenin tam da yeri

اینجا بهترین مکان برای مردنه
Elfida Elfida

الفیدا الفیدا
Güneş gibi izlerim anca seni

نهایتا میتونم تو رو مثل خورشید تماشات کنم
Elfida

الفیدا

(۲X)

 

دانلود آهنگ Elfida از بوراک بولوت و کورتولوش کوش