دانلود آهنگ Chill Kill از Red Velvet + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Chill Kill از Red Velvet + متن و ترجمه

رد ولوت – چیل کیل

+ موزیک ویدیو Chill Kll

 

متن و ترجمه آهنگ Chill Kill از Red Velvet

 

[Intro]

Ooh

اوه

Ooh, oh

اووه، اوه

 

[Verse 1]

어디서 왔니 홀연히

چی باعث شد که یهویی بیای اینجا

고요했던 세상의 crash

سرزده وارد یه دنیای ساکت و آروم بشی

Chill kill의 등장 마치 thunder

ویران کننده آسایش مثل یه گردباد وارد میشه

그 짜릿함에 미쳤어

این هیجان ذهن منو بیمار میکنه

달콤해진 오류 불완전의 찬미

اشتباهات رو شیرین میکنه و به ناکامل بودن شکوه میبخشه

뭐가 겁났겠어? Always and forever

چیزی میتونه منو بترسونه؟ همیشه و تا ابد

너무 쉬운 넌 내 거라

خیلی راحت میشه تو رو مال خودم کنم

맘대로 껴안고 멋대로 보냈어 (Ooh)

هر وقت خواستم نگهت داشتم، هرجایی روانه ات کردم (اووه)

 

[Pre-Chorus]

다시 네가 보고 싶어

اما دلم میخواد دوباره ببینمت

죽도록 후회하잖아

اون قدر پشیمونم که میخوام بمیرم

Yeah, don’t care if it hu-hu-hurts

آره، برام مهم نیست که این حرف ها و عشق بهم آسیب میزنه

네게 어울리는 perfect soul

یه وجود بی نقص خیلی بهت میاد

?다시 널 붙잡을 수 있을까

باز هم میشه یه کاری کنم بمونی؟

 

[Chorus]

(Hey) Don’t think about tomorrow

به فردا فکر نکن (هی)

(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여

هنوز هم میدرخشی (یو-هو)

변할 거야 이제서야

بالاخره تغییر میکنه

눈물이 흘러 얼음을 녹여

اشک هایی که از گونه هام جاری‌ میشن اون یخ رو آب میکنن (سردی بین شون هست)

What a chill kill

چه ویران کننده آسایشی

I know you will

میدونم که تو

Bring me lightning

رعد و برق (شور و هیجان) رو برام میاری

Like a winner

مثل یه برنده

여기서 널 기다려

اینجا منتظرت میمونم

Happy ending으로

برای یک پایان خوش

What a chill kill

چه ویران کننده آسایشی

 

تکست و معنی اهنگ Chill Kill

 

[Verse 2]

긴 밤 등대를 켜

شب طولانیه، فانوس دریایی رو روشن کن

네가 길 잃지 않게 (I’m here)

تا گم نشی (من اینجام)

혹독한 밤이라

امشب شب بی رحمیه

온 세상은 숨죽여

پس کل دنیا ساکت شده

날 잘못 길들여

تو بدجوری منو رام کردی

나 밖에 몰랐지

فقط من برای تو مونده بودم

왜 그리 잘했니

چرا اینقدر باهام خوب بودی

내가 자격 있니 (Together)

من ارزشش رو داشتم؟ عزیزم (با همدیگه)

넌 자꾸 멀리멀리 도망치며

تو دور شدی، دور دور

미워한다고 외쳐

داد میزدی و میگفتی که چقدر ازم متنفری

그 말의 끝에 망설였잖아

اما نتونستی کامل اینو بگی

눈을 맞춰줬잖아 (Don’t run away)

و به چشم هام خیره شده بودی (فرار نکن)

 

[Pre-Chorus]

거칠고 서툰 nights were young
دست‌ و پا چلفتی و یه‌ کم خام، شب ها تازه شروع شده بودن

차갑던 밤을 데우자

شب های سردی بودن، حرارت رو زیاد کن

봐 봐 많이 달라졌지

ببین، ببین خیلی چیزها عوض شده

내가 제법 변했지

ببین من چقدر عوض شدم

?널 한 번 더 안을 수 있을까

میشه یه بار دیگه بغلت کنم؟

 

[Chorus]

(Hey) Don’t think about tomorrow

به فردا فکر نکن (هی)

(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여

هنوز هم میدرخشی (یو-هو)

변할 거야 이제서야

بالاخره تغییر میکنه

눈물이 흘러 얼음을 녹여

اشک هایی که از گونه هام جاری‌ میشن اون یخ رو آب میکنن

What a chill kill

چه ویران کننده آسایشی

I know you will

میدونم که تو

Bring me lightning

رعد و برق رو برام میاری

Like a winner

مثل یه برنده

여기서 널 기다려

اینجا منتظرت میمونم

Happy ending으로

برای یک پایان خوش

What a chill kill

چه ویران کننده آسایشی

 

دانلود آهنگ Chill Kill از رد ولوت