دانلود آهنگ Bahar Bahçem از Burak Bulut و Kurtuluş Kuş

دانلود آهنگ Bahar Bahçem از Burak Bulut و Kurtuluş Kuş

بوراک بولوت و کورتولوش کوش – باهار باهچم

+ متن و ترجمه ترانه Bahar Bahçem

 

متن و ترجمه آهنگ Bahar Bahçem از Burak Bulut و Kurtuluş Kuş

 

[Bölüm: Kurtuluş Kuş]
Beni bulmak istediğin gibi bırak

منو همونجوری که میخوای پیدا کنی ول کن
Geri döndüğünde gönlün olmasın gönlümden ırak

تا وقتی برگشتم دلت از دلم دور نباشه
Saçının bi’ telini köprü yaparım, olurum ahirete sırat

از تار موهات پلی مثل پل صراط میسازم و بوسیله اون به آخرت میرم

 

[Nakarat: Kurtuluş Kuş & Burak Bulut]
Bahar bahçem içinde taht kurdun

باغ بهار من، توی درونم تاج و تختی بر پا کردی
Ne yazık bize dar bu mezar

چه حیف که این قبر برای ما تنگه
Sen vardın ama biz yoktuk

تو اونجا بودی ولی ما نبودیم
Olmasan da olsun, ne yazar?

حتی اگه تو نبودی هم مینوشت؟
(۲X)

 

[Arka Nakarat: Burak Bulut]
Bu şehrin günahları benden, hesabı senden sorulur

گناهان این شهر به گردن منه، اما از تو حساب پس میخوان
Kalkarım düştüğüm yerden

از جایی که افتادم بلند میشم
Sen düşersen zor olur, zor olur

اگه تو بیفتی سخت میشه سخت
(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Bahar Bahçem

 

[Nakarat: Kurtuluş Kuş, Kurtuluş Kuş & Burak Bulut]

Bahar bahçem içinde taht kurdun

باغ بهار من، توی درونم تاج و تختی بر پا کردی
Ne yazık bize dar bu mezar

چه حیف که این قبر برای ما تنگه
Sen vardın ama biz yoktuk

تو اونجا بودی ولی ما نبودیم
Olmasan da olsun, ne yazar?

حتی اگه تو نبودی هم مینوشت؟

(۲X)

 

[Arka Nakarat: Burak Bulut]

Bu şehrin günahları benden, hesabı senden sorulur

گناهان این شهر به گردن منه، اما از تو حساب پس میخوان
Kalkarım düştüğüm yerden

از جایی که افتادم بلند میشم
Sen düşersen zor olur, zor olur

اگه تو بیفتی سخت میشه سخت

(۲X)

 

دانلود آهنگ Bahar Bahçem از بوراک بولوت و کورتولوش کوش