دانلود آهنگ الاخبار الحلوه از أصالة + ترجمه

دانلود آهنگ الاخبار الحلوه از أصالة + ترجمه

اصاله نصری – الاخبار الحلوه || Assala – El Akhbar El Helwa

 

متن و ترجمه آهنگ الاخبار الحلوه از أصالة

 

كل الاخبار الحلوه اللي تفرح جاتلي علي اديك

تمام خبرهای خوب و خوشحال کننده با دست های تو به من میرسه
ديماً بتكون وش السعد عليا وبتفائل بيك

همیشه برام چهره ات شاد هست و من باهات خوش بینم
انت اللي عندي مهم

تو برای من مهم ترین هستی
مافيش حد تاني اهم

هیچ کس مهم تر از تو نیست
كل الناس جنمبك دول يجو ايه

بقیه مردم در کنار تو هیچ کدام مهم نیستند
بقي هاتجنني ياعم

دیگه داری دیوانه ام میکنی عمو جان

 

مش كل الرزق بيبقي فلوس

تمام ثروت و روزی فقط پول نیست
او خير و بيتردلك

بلکه خیر و برکت هم هست
ده ساعات بيكون علي هيئة ناس

گاهی این ها در قالب انسان ها به زندگی ما می آیند
علشان تيجي وتطمنك

تا به ما آرامش دهند
تيجي وبتسعدك

و خوشحالمان کنند
من غير ما بتستأذنك

بدون اینکه اجازه بگیرند

 

تکست و معنی اهنگ الاخبار الحلوه

 

قبلك مكانتش حياتي فأحسن حال ده انا يامه عانيت

قبل از تو زندگی من در بهترین حالتش نبود، من خیلی از مردم رنج میبردم
كان عندي انا ۱۰۰ عقده من الناس شوفتك كده واتفكيت

۱۰۰ تا گره در زندگی ام بود اما وقتی تو را دیدم همه آن ها باز شدند
كده الدنيا بدأه تحن

حالا دنیا دارد به من لبخند میزند
بشاير دلع بتهل

و بشارت های دلنشین به من میرسد
اول مابشوفك قلبي يدق

به محض اینکه تو را میبینم قلبم تند تند میزند
كأنه جرس بيرن

مانند زنگوله که به صدا در می آید

 

دانلود آهنگ الاخبار الحلوه از اصاله نصری